Vertaling van "biedt massages ontspanning en stoombaden " (Nederlands → Duits) :

Kurhaus Cademario Hotel Spa is in 1914 gebouwd en ligt op 850 meter boven de zeespiegel. Het biedt massages, ontspanning en stoombaden.
Das 1914 erbaute und 850 m über dem Meeresspiegel gelegene Kurhaus Cademario Hotel Spa bietet Massagen, Entspannung und Dampfbäder.

De West Wood Day Spa biedt complete ontspanning en is uitgerust met een sauna, ontspannende stoombaden en een zwembad met hydrotherapie.
Vollkommene Entspannung bietet das West Wood Day Spa mit einer Sauna, erholsamen Dampfbädern und einem Hydrotherapiepool.

Het Helvetia Pension biedt massages en cosmetische behandelingen aan. Ook kunt u er genieten van sauna's en stoombaden.
Während Ihres Aufenthalts in der Helvetia Pension stehen Ihnen Massagen und kosmetische Anwendungen sowie Saunen und Dampfbäder zur Verfügung.

De spa Yemaya biedt een sauna, 2 stoombaden en een selectie massages. In de winter kunt u er gratis gebruik van maken.
Das Yemaya Spa umfasst eine Sauna, 2 Dampfbäder und eine Auswahl an Massagen. Im Winter steht es Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

De spa Moana biedt massages en lichaamsbehandelingen, een complete schoonheidssalon, een ontspanningsruimte, een sauna, stoombaden en luxe spasuites waar koppels samen van behandelingen kunnen genieten.
Das Spa Moana bietet Massagen und Körperanwendungen, einen Schönheitssalon mit Personal, einen Erholungsbereich, eine Sauna und Dampfbäder sowie luxuriöse Spa-Suiten für Paare, die gemeinsam Anwendungen genießen möchten.

De spa biedt ter ontspanning massages en heeft een Turks bad en een sauna.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen zur Entspannung ein Türkisches Bad, eine Sauna und Massagen.

Het wellness-centrum biedt volop ontspanning, met een moderne sauna en diverse behandelingen, waaronder massages.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen Momente der Entspannung und eine Vielzahl von Anwendungen sowie Massagen für Körper und Gesicht und eine Sauna.

De spa biedt ter ontspanning massages, schoonheidsbehandelingen, een sauna en een stoombad.
Entspannen Sie im Spa bei Massagen und Schönheitsanwendungen und besuchen Sie die Sauna oder das Dampfbad.

Dit viersterrenhotel heeft ook een whirlpool en een sauna en biedt massages ter ontspanning. Tryp São Paulo Berrini Hotel heeft bovendien een fitnessstudio, zodat u aan uw conditie kunt werken tijdens uw verblijf in São Paulo.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet auch einen Whirlpool, eine Sauna und Massagen zur Entspannung sowie ein Fitnessstudio, in dem Sie sich während Ihres Aufenthalts in São Paulo in Form halten können.

Het resort heeft een spacentrum en biedt massages voor uw ontspanning.
Erleben Sie entspannende Momente im Wellnesscenter und lassen Sie sich mit wohltuenden Massagen verwöhnen.