Vertaling van "sauna stoombaden " (Nederlands → Duits) :

Tegen een toeslag kunt u genieten van de sparuimte met een watercircuit, sauna, stoombaden en massages.
Gegen Aufpreis können Sie den Wellnessbereich mit Wasserkreislauf, Sauna, Dampfbad und Massage nutzen.

Het eigen wellnesscentrum beschikt over een sauna, stoombaden en een hot tub.
Das Wellnesscenter des Hotels bietet eine Sauna, ein Dampfbad und einen Whirlpool.

In de spa kunt u genieten van schoonheidsbehandelingen en massages, een blokhut met een houten sauna, stoombaden en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich, ein Blockhaus mit einer Holzsauna, einem Dampfbad und einem Ruheraum, bietet Beauty- und Massagebehandlungen.

De grote spa van het Avenida Sofia bestaat uit een sauna, stoombaden, een zuurstofkamer en een hydromassagebad.
Das große Spa im Avenida Sofia verfügt über eine Sauna, Dampfbäder, eine Sauerstoffkammer und einen Hydromassage-Pool.

Elke kamer heeft een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een flatscreen-tv, Gasten kunnen ontspannen in de spa, waar een sauna, stoombaden, een buitenzwembad met een bubbelbad en ligstoelen te vinden zijn.
Zu jedem Apartment gehören eine komplett ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV. Im Wellnessbereich entspannen Sie sich in der Sauna, den Dampfbädern, im Swimmingpool mit Whirlpool sowie auf den Liegestühlen.

De accommodatie biedt een bekroonde keuken en een spa van 700 m² met een zwembad, een sauna, stoombaden en een fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf die preisgekrönte Küche und einen 700 m² großen Wellnessbereich mit einem Pool, einer Sauna, Dampfbädern und einem Fitnessraum.

De Y Spa in het hotel beschikt over een buitenzwembad met hydrotherapie, sauna, stoombaden, neveldouches, ontspanningsruimten en waterbedden.
Das Spa Y befindet sich ebenfalls im Hotel und verfügt über einen Außenool mit Hydrotherapie, eine Sauna, ein Dampfbad, Nebelduschen, Ruhezonen und Wasserbetten.

U profiteert van gratis toegang tot het Club Olympus Fitness Centre Spa, waar u na een drukke dag heerlijk kunt ontspannen in de sauna, stoombaden of fitnessruimte.
Nach einem anstrengenden Tag können Sie sich kostenfrei im Club Olympus Fitnesscenter Spa mit einer Sauna, Dampfbädern und einem Fitnessraum entspannen.

Bij Sportpark Lech kunt u genieten van fitness- en sparuimtes, een bowlingbaan, een sauna, stoombaden en tennisbanen.
Der Sportpark Lech bietet Fitness- und Wellnessbereiche, eine Kegelbahn, eine Sauna, ein Dampfbad und Tennisplätze.

De spa bestaat uit een sauna, stoombaden, een zonnebank, een hot tub en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich verfügt über eine Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium, einen Whirlpool und einen Ruhebereich.