Vertaling van "bieden een antieke " (Nederlands → Duits) :

De appartementen bieden verschillend interieurs. Sommige bieden een antieke stijl, andere zijn modern. Sommige hebben hoge plafonds en parketvloeren, andere zijn weer meer functioneel ontworpen.
Die Apartments besitzen jeweils unterschiedliche Raumaufteilungen: Einige Apartments sind stilecht, während andere modern ausgestattet sind; einige besitzen hohe Decken und Parkettböden, während andere funktionaler sind.

De villa heeft een schitterende inrichting, een antieke open haard en antiek meubilair in de gemeenschappelijke ruimtes. De comfortabele kamers bieden een weids uitzicht op de lager gelegen vallei en in de verte op Assisi.
Die komfortablen Zimmer bieten eine atemberaubende Aussicht auf das Tal und Assisi am Horizont und sind mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN ausgestattet.

Sommige kamers beschikken over antieke, houten elementen of bieden uitzicht op de rivier.
Einige Zimmer bietet Ihnen antike Holzelemente oder Flussblick.

De suites bieden een ruim interieur en zijn voorzien van antiek meubilair, fijne oosterse tapijten en teakhouten vloeren.
Die geräumigen-suiten sind mit antiken Möbeln, hochwertigen Orientteppichen sowie Teakholzböden gestaltet.

De gangen van het Metropole bieden plaats aan uitgebreide collecties antieke waaiers, wandtapijten en andere objecten.
Die Korridore des Metropole sind mit einer eklektischen Sammlung antiker Ventilatoren, Wandteppichen und anderen Artefakten ausgestattet.

De herenhuizen van het Aoi hebben 2 verdiepingen, en bieden een Japanse tuin, veel antieke elementen en gratis WiFi.
Die 2-stöckigen Stadthäuser des Aoi erwarten Sie mit einem japanischen Garten und vielen Antiquitäten. Sie bieten kostenloses WLAN.

De kamers van Hotell Viking zijn individueel ingericht en bieden een mix van antiek en modern.
Die individuell gestalteten Zimmer im Hotell Viking bieten Ihnen eine Mischung aus antiker und moderner Einrichtung.

Alle kamers zijn ingericht met antiek meubilair, variërend van 18e-eeuws tot art nouveau, en sommige kamers bieden uitzicht op de uitgestrekte hoteltuinen.
Inmitten der antiken Möbelstücke aus dem Zeitraum vom 18. Jahrhundert bis hin zur Jugendstil-Epoche fühlen Sie sich wie ein König. Einige Zimmer gewähren Ihnen einen Blick auf die weitläufigen Gärten des Hotels.

De kamers van Hotel Excellent zijn ingericht met warme tinten. Ze bieden stijlvol meubilair met antieke details.
Die in warmen Farben gehaltenen Zimmer des Excellent sind mit stilvollen Möbeln und antiken Accesoires eingerichtet.

De kamers en-suites zijn ingericht in Indiase stijl met antieke meubels en bieden uitzicht over het meer van Pichola.
Die Zimmer und Suiten mit Blick auf den Pichola-See bestechen durch indisches Dekor und antike Möbel.