Vertaling van "beide op ongeveer 30 minuten rijafstand bevinden " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen de historische binnenstad verkennen of nabijgelegen steden bezoeken, zoals Antella en het kasteel Xàtiva, die zich beide op ongeveer 30 minuten rijafstand bevinden.
Besuchen Sie auch die Altstadt und entdecken Sie die nahe gelegenen Städte, wie beispielsweise Antella und die Burg von Xàtiva, die sich etwa 30 Fahrminuten entfernt befinden.

Mahón en de luchthaven van Menorca liggen beide op ongeveer 45 minuten rijafstand.
Der Flughafen Menorca-Mahon ist etwa 45 Autominuten entfernt.

Het strand van San Rafael ligt op 10 minuten rijden van de Piratas del Caribe Hotel. De stad Barahona en het meer Oviedo bevinden zich beide op ongeveer 30 minuten rijden.
Den Strand San Rafael erreichen Sie vom Piratas del Caribe Hotel nach einer 10-minütigen Fahrt. In die Stadt Barahona sowie zum See Oviedo gelangen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Het complex is precies tussen Taormina en Messina gevestigd, op ongeveer 30 minuten rijafstand van beide steden.
Die Apartments befinden sich zwischen Taormina und Messina, etwa 30 Autominuten von beiden Städten entfernt.

De archeologische vindplaats van Dzibilchaltun bereikt u met de auto in nog geen 20 minuten. De stranden van Puerto Progreso bevinden zich op ongeveer 40 minuten rijafstand.
Die archäologische Stätte Dzibilchaltun erreichen Sie mit dem Auto in 20 Minuten. Von Puerto Progreso und seinen Stränden trennen Sie 40 Autominuten.

De middeleeuwse stad Gent is met de auto in 25 minuten te bereiken, en Antwerpen en Brugge bevinden zich op ongeveer 35 minuten rijafstand.
Die mittelalterliche Stadt Gent erreichen Sie in 25 Autominuten und von Antwerpen sowie Brügge trennen Sie rund 35 Autominuten.

De Yorkshire Dales zijn ongeveer 18 km ten zuiden gelegen en Preston en Burnley liggen beide op 25-35 minuten rijafstand.
Etwa 18 km nördlich liegt Yorkshire Dales. Preston und Burnley erreichen Sie in 25 bis 35 Fahrminuten.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot vele attracties in de omgeving, waaronder de Fresno Chaffee Zoo en het Fresno Convention Center, die zich beide op 10 minuten rijafstand bevinden.
Vom Fresno Summerfield Inn erreichen Sie bequem viele Attraktionen in der Umgebung, beispielsweise in jeweils 10 Autominuten den Zoo von Fresno und das Kongresszentrum Fresno.

Het Zeppelin Museum en het beursterrein van Friedrichshafen bevinden zich beide op slechts 15 minuten rijafstand.
Das Zeppelin Museum sowie die Messe Friedrichshafen erreichen Sie schon nach einer 15-minütigen Autofahrt.

De arena Ericsson Globe en de Tele2 Arena bevinden zich beide op slechts 5 minuten rijafstand.
Die Ericsson Globe Arena und die Tele2 Arena sind beide nur eine 5-minütige Autofahrt entfernt.