Vertaling van "avonds soep en verschillende " (Nederlands → Duits) :

Het all-inclusive verblijf is inclusief buffetten voor het ontbijt, de lunch en het diner, en verder koffiepauzes, snacks, 's avonds soep en verschillende drankjes gedurende de dag.
Das All-inclusive-Angebot umfasst das Frühstück, Mittag- und Abendessen vom Buffet sowie Kaffeepausen, Snacks, Nachtsuppen und verschiedene Getränke tagsüber.

Vanaf 1 november 2014 is een all-inclusiveverblijf inclusief ontbijtbuffet, een hapje of een lunchpakket, 's middags koffie met zelfgebakken taart en 's avonds soep en een buffet.
Ab dem 1. November 2014 umfasst das all-inclusive Angebot die Nutzung des Frühstücksbuffets, einen Snack oder Mittagessen zum Mitnehmen, Kaffee und hausgemachten Kuchen am Nachmittag sowie Suppen und Buffet am Abend.

U kunt elke avond kiezen uit verschillende gerechten, waaronder vegetarische en gezonde maaltijden.
Sie können jeden Abend zwischen mehreren verschiedenen Mahlzeiten wählen, wobei auch Gerichte für Vegetarier und Gesundheitsbewußte angeboten werden.

All inclusive is hier inclusief een open ontbijtbuffet, een laat ontbijt, een open lunchbuffet, snacks (geserveerd in een vast menu), koekjes, gebak en thee, ijs, een open dinerbuffet en soep laat in de avond.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein spätes Frühstück, ein Mittagsbuffet, Snacks (mit Menü), Kekse/Kuchen und Nachmittagstee, Eis, Abendbuffet und Mitternachtssuppe.

Het hotel biedt in de middag ook gratis thee en koffie met koekjes, en soep in de avond.
Das Hotel bietet außerdem am Nachmittag kostenlosen Tee und Kaffee mit Keksen sowie eine Suppe abends.

In de Iobbybar worden hapjes en drankjes verzorgd. Het hotel serveert gratis thee in de middag en soep in de avond.
Erfrischungen und Getränke erhalten Sie an der Lobbybar. Im Hotel werden Ihnen zudem kostenfreier Nachmittagstee und Suppe am Abend serviert.

Volpension is inclusief ontbijt, soep of een hapje voor de lunch, 's middags koffie met gebak en 's avonds een dinerbuffet.
Die Vollpension beinhaltet ein Frühstück, eine Suppe oder einen Snack zum Mittagessen, Kaffee und Kuchen am Nachmittag und ein Abendbuffet.

Halfpension is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, 's middags een snack met cake en soep, en 's avonds keuze uit 2 dinermenu's.
Die Halbpension beinhaltet ein Begrüßungsgetränk, Frühstücksbuffet, einen Snacks am Nachmittag mit Kuchen und Suppe, und 2 Abendmenüs zur Auswahl.

In de eetzaal van Hotel Bodø wordt een dagelijks ontbijtbuffet verzorgd en 's avonds kunt u hier genieten van gratis soep.
Im Speisesaal des Hotel Bodø wird jeden Morgen ein Frühstücksbuffet bereitgestellt und am Abend erhalten Sie hier kostenfrei Suppe.

WiFi en parkeergelegenheid, plus 's avonds huisgemaakte soep en brood zijn inbegrepen.
WLAN, Parkplätze sowie hausgemachte Abendsuppe und Brot sind im Preis enthalten.