Traduction de «inclusief een open » (Néerlandais → Allemand) :

All inclusive is hier inclusief een open ontbijtbuffet, een laat ontbijt, een open lunchbuffet, snacks (geserveerd in een vast menu), koekjes, gebak en thee, ijs, een open dinerbuffet en soep laat in de avond.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein spätes Frühstück, ein Mittagsbuffet, Snacks (mit Menü), Kekse/Kuchen und Nachmittagstee, Eis, Abendbuffet und Mitternachtssuppe.

Plas Gwyn BB Holiday Cottage is gevestigd in een traditioneel en monumentaal, Georgiaans herenhuis met veel authentieke kenmerken, inclusief de open haarden en een eikenhouten trap.
Das traditionelle georgianische, denkmalgeschützte Stadthaus bezaubert mit im Original erhaltenen Einrichtungselementen, darunter Kaminen und einer Eichenholztreppe.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet en een 5-gangendiner of een buffet met open keuken.
Die Halbpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet und zum Abendessen ein 5-Gänge-Menü oder ein Buffet der Show-Küche.

Het restaurant heeft een open keuken en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, laat ontbijt, lunch en diner, inclusief lokale dranken als onderdeel van het all-inclusive arrangement.
Das Restaurant im Tamaris erwartet Sie mit einer Show-Küche und serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein spätes Frühstück sowie Mittag- und Abendessen.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet en een gastronomisch 5-gangendiner in de traditioneel ingerichte eetkamer, die is voorzien van Zwitsers grenenhout en een open haard.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein 5-Gänge-Gourmet-Dinner, das im traditionell eingerichteten Speisesaal serviert wird.

De maaltijden, inclusief het uitgebreide ontbijtbuffet, zijn beschikbaar in het restaurant van het hotel dat een open haard en een chique inrichting heeft.
Ihre Mahlzeiten, darunter ein großes Frühstücksbuffet, genießen Sie im hoteleigenen Restaurant mit offenem Kamin und schickem Design.

Volpension is inclusief een ontbijtbuffet met biologische producten, een middagbuffet in de lounge met open haard of op het panoramaterras en een diner van 6 gangen.
Die Vollpension umfasst ein Frühstücksbuffet mit Bioprodukten, ein Nachmittagsbuffet in der Kaminlounge oder auf der Panoramaterrasse sowie ein 6-Gänge-Abendessen.

Alle kamers beschikken over ramen die open kunnen en zijn inclusief gratis mineraalwater.
Alle Zimmer sind mit Fenstern ausgestattet, die geöffnet werden können.

Het Wirral is de thuisbasis van The Open 2006 en een droom voor golfliefhebbers door de 17 golfbanen (inclusief Lynx) op het schiereiland.
Das Wirral war 2006 der Austragungsort der British Open und ist der Traum eines jeden Golfers, da sich 17 Golfplätze (einschließlich Lynx) quer über die Halbinsel erstrecken.

Hotel Charleston heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, inclusief een antieke open haard die altijd brandt in de winter.
Viele der ursprünglichen Elemente des Hauses wurden erhalten, darunter ein antiker Kamin, der im Winter einladende Wärme verbreitet.