Traduction de «dinerbuffet en soep » (Néerlandais → Allemand) :

All inclusive is hier inclusief een open ontbijtbuffet, een laat ontbijt, een open lunchbuffet, snacks (geserveerd in een vast menu), koekjes, gebak en thee, ijs, een open dinerbuffet en soep laat in de avond.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein spätes Frühstück, ein Mittagsbuffet, Snacks (mit Menü), Kekse/Kuchen und Nachmittagstee, Eis, Abendbuffet und Mitternachtssuppe.

Volpension is inclusief ontbijt, soep of een hapje voor de lunch, 's middags koffie met gebak en 's avonds een dinerbuffet.
Die Vollpension beinhaltet ein Frühstück, eine Suppe oder einen Snack zum Mittagessen, Kaffee und Kuchen am Nachmittag und ein Abendbuffet.