Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «wordt met infiltranten » (Néerlandais → Français) :

Heeft men al zicht op het aantal arrestaties die in 2015 dankzij het werk van die infiltranten konden worden verricht?

A-t-on déjà une idée du nombre d'arrestations pour 2015 suite à ces infiltrations?


2. Beschikt men over informatie over of een overzicht van de soorten van zaken waarin er het vaakst gewerkt wordt met infiltranten?

3. Dispose-t-on d'informations ou une ventilation du type d'affaires dans laquelle interviennent le plus régulièrement ces infiltrations?


Wetsontwerp houdende wijziging van artikel 47octies van het Wetboek van strafvordering betreffende de samenwerking met buitenlandse infiltranten

Projet de loi modifiant l'article 47octies du Code d'instruction criminelle concernant la collaboration avec des infiltrants étrangers


F. overwegende dat de Koptische paus Shenouda III de aanzetting tot geweld weet aan infiltranten die zich aansloten bij de vreedzame demonstratie; overwegende dat religieus leiders, onder wie Groot-Imam van Al-Azhar Ahmed al-Tayeb, hun oproep en steun voor nationale eenheid en interreligieuze dialoog in Egypte hebben herhaald;

F. considérant que Chenouda III, primat de l'Église copte, a accusé des personnes qui avaient infiltré la manifestation pacifique d'avoir provoqué les violences; considérant que des dirigeants religieux, dont Ahmed al-Tayeb, grand imam de la mosquée al‑Azhar, ont réitéré leur appel et leur soutien à l'unité nationale et au dialogue interreligieux en Égypte;


Het Pakistaanse leger slaagt erin infiltranten die Pakistan binnendringen terug te dringen naar Afghanistan, maar ik vraag me toch af waar deze terroristen hun wapens telkens weer vandaan blijven halen?

L’armée pakistanaise repousse avec succès les infiltrations en provenance de l’Afghanistan, mais je ne peux m’empêcher de me poser cette question: d’où ces terroristes continuent-ils d’obtenir leurs armes?


Op Europees niveau dienen bepaalde methoden betreffende kroongetuigen, infiltranten, uitlokking openhartig te worden besproken, leidende tot aanbevelingen of kaderbesluiten.

À l'échelon européen, il convient de discuter ouvertement - dans le but d'arriver à des recommandations ou à des décisions-cadres - de certaines questions précises: témoins à charge, agents infiltrés, provocation.


Ten tweede, het beperkte aantal infiltranten waarover de federale politie beschikt, is niet geschikt om ingezet te worden in elk willekeurig crimineel milieu.

Secundo, le nombre limité d'agents infiltrés dont dispose la police fédérale belge ne permet pas de les introduire dans n'importe quel milieu criminel.


Wetsontwerp houdende wijziging van artikel 47octies van het Wetboek van strafvordering betreffende de samenwerking met buitenlandse infiltranten (Stuk 5-514)

Projet de loi modifiant l'article 47octies du Code d'instruction criminelle concernant la collaboration avec des infiltrants étrangers (Doc. 5-514)


Betekent het dat sinds november 2009 niet grensoverschrijdend met buitenlandse infiltranten is samengewerkt?

Cela signifie-t-il que, depuis novembre 2009, il n'y a plus de collaboration transfrontalière avec des infiltrants étrangers ?


Het arrest van de Raad van State dateert reeds van 19 november 2009. Zoals gezegd konden door die traagheid sindsdien geen buitenlandse infiltranten worden ingeschakeld.

L'arrêt du Conseil d'État date déjà du 19 novembre 2009 et depuis lors, aucun agent infiltré étranger n'a pu être utilisé.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wordt met infiltranten' ->

Date index: 2021-03-30
w