Ten tweede, het beperkte aantal infiltranten waarover de federale politie beschikt, is niet geschikt om ingezet te worden in elk willekeurig crimineel milieu.
Secundo, le nombre limité d'agents infiltrés dont dispose la police fédérale belge ne permet pas de les introduire dans n'importe quel milieu criminel.