Uit studies blijkt immers dat voor proeven het vaakst met mannelijke proefpersonen wordt gewerkt, zodat het onderzoek niet in verhouding staat tot de pathologieën waar vrouwen door worden getroffen.
Des études ont, en effet, montré que les essais sont le plus souvent réalisés sur des sujets mâles, de sorte que la recherche n'est pas proportionnelle aux pathologies dont souffrent les femmes.