Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «voedselbanken in belgië bovendien » (Néerlandais → Français) :

Door de economische crisis krijgen de voedselbanken in België bovendien minder voedsel van bedrijven terwijl meer mensen er beroep op doen.

En outre, en raison de la crise économique, les banques alimentaires en Belgique reçoivent moins de nourriture de la part des entreprises, alors que davantage de personnes y font appel.


GRECO vraagt België bovendien om de wijze waarop zaken verdeeld worden onder rechters te evalueren.

Le GRECO demande également à la Belgique d'évaluer la manière dont les affaires sont réparties entre les juges.


Bovendien levert het bedrijfsleven in België, Duitsland, Finland en Zweden reeds minstens twee derde van de OO-investeringen en Ierland zit dichtbij dit niveau.

En outre, les entreprises fournissent déjà au moins les deux tiers des investissements de R D en Belgique, en Allemagne, en Finlande et en Suède, et l'Irlande approche ce niveau.


De 9 Voedselbanken in België halen ongeveer 41 % van hun voedsel uit het programma van de Europese Unie.

Les neuf banques alimentaires belges se procurent environ 41 % des aliments grâce au programme de l'Union européenne.


De 9 Voedselbanken in België halen ongeveer 41 % van hun voedsel uit het programma van de Europese Unie.

Les neuf banques alimentaires belges se procurent environ 41 % des aliments grâce au programme de l'Union européenne.


De negen Voedselbanken in België halen ongeveer 41 % van hun voedsel uit het programma van de Europese Unie.

Les neuf banques alimentaires belges se procurent environ 41 % des aliments grâce au programme de l'Union européenne.


Net als de meeste overeenkomsten die recentelijk door België zijn gesloten, zal het Avenant België bovendien in de mogelijkheid stellen om gemeentelijke opcentiemen te heffen op de beroepsinkomsten van de inwoners van België die op grond van de overeenkomst en van het Avenant in België vrijgesteld zijn van belastingen.

À l'instar de la plupart des conventions conclues récemment par la Belgique, l'Avenant permettra par ailleurs à la Belgique de percevoir les additionnels communaux sur les revenus professionnels des résidents de Belgique qui sont exemptés de l'impôt en Belgique en vertu de la Convention et de l'Avenant.


Justitie is bovendien sinds verschillende jaren partner in de “ikzegstop”-werkgroep opgericht door ECPAT België.

La justice est en outre depuis plusieurs années en partenariat avec le groupe de travail "jedisstop" créé par ECPAT Belgique.


België onderstreept bovendien dat het steeds voorstander is geweest van een proces tegen de heer Habré in Afrika, in het land op het grondgebied waarvan hij zich bevindt, op grond van de ingediende klachten en de ingestelde vervolging in België, met toepassing van het beginsel "aut dedere, aut judicare", met andere woorden de verplichting te vervolgen bij gebreke van uitlevering.

La Belgique tient en outre à rappeler qu’elle a toujours été favorable à l’organisation du procès de M. HABRÉ en Afrique, dans le pays sur le territoire duquel il se trouve, sur la base des plaintes déposées et des poursuites engagées en Belgique, en application du principe « aut dedere, aut judicare », c'est-à-dire l’obligation de poursuivre à défaut d’extrader.


België werd bovendien aangemoedigd om de dialoog tussen het federale niveau en de Gemeenschappen en de Gewesten over de uitvoering van de maatregelen ter bestrijding van corruptie op elk niveau voort te ontwikkelen.

La Belgique a en outre été encouragée à développer le dialogue entre le niveau fédéral et les Communautés et Régions sur la mise en œuvre des mesures anti-corruption pertinentes à chaque niveau.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voedselbanken in belgië bovendien' ->

Date index: 2022-05-01
w