Traduction de «vertalers deze totaalkost bedroeg » (Néerlandais → Français) :

Het effectieve aantal vertalers in dienst bedroeg 20,7 VTE.
L’effectif des traducteurs en service était de 20,7 ETP.

De totaalkost voor deze opvolging bedroeg 727.585 euro verspreid over vijf jaar.
Le coût total de ce suivi se chiffre à 727.585 euros sur cinq ans.

3.Het aantal vertalers bedroeg op 31 december 2007 negen en op 31 december 2008 had de FOD tien vertalers in dienst.
3.Au 31 décembre 2007, le nombre de traducteurs s’élevait à neuf et au 31 décembre 2008, le SPF employait dix traducteurs.

In 2007 (77 pagina’s) bedroeg de kostprijs voor opmaak en vertaling 2 870,75 euro.
Pour le rapport annuel 2007 le coût de la mise en page (77 pages) et traduction s’élevait à 2.870,75 euros.

Voor het jaarverslag van 2005 (75 pagina’s) bedroeg de kostprijs voor de opmaak en de vertaling 7 007,10 euro.
Pour le rapport annuel 2005, le coût de la mise en page (75 pages) et traduction s’élevait à 7 007,10 euros.

3. In 2007 bedroeg de totale kost voor de prestaties van de vertalers-tolken 82 186,42 euro.
3. En 2007, le coût total des traducteurs-interprètes s’élevait à 82 186,42 euros.

5. merkt op dat in 2005 het aantal vertaalde bladzijden bij de Commissie (1 450 vertalers) 1 324 000 bedroeg, bij het Parlement (550 vertalers) 1 080 000 en bij de Raad (660 vertalers) 475 000;
5. relève qu'en 2005, le volume de traduction était de 1 324 000 pages à la Commission (1 450 traducteurs), de 1 080 000 pages au Parlement (550 traducteurs) et de 475 000 pages au Conseil (660 traducteurs);

5. merkt op dat in 2005 het aantal vertaalde bladzijden bij de Commissie (1 450 vertalers) 1 324 000 bedroeg, bij het Parlement (550 vertalers) 1 080 000 en bij de Raad (660 vertalers) 475 000;
5. relève qu’en 2005, le volume de traduction était de 1 324 000 pages à la Commission (1 450 traducteurs), de 1 080 000 pages au Parlement (550 traducteurs) et de 475 000 pages au Conseil (660 traducteurs);

Zij zijn vervat in de totaalkost tolken plus vertalers. Deze totaalkost bedroeg voor het jaar 2008 3.028.358,96 euro.
Ces frais sont inclus dans le total des frais d'interprétariat et de traduction, qui pour l'année 2008 s'élevait à 3.028.358,96 euros.