Vertaling van "totaalkost " (Nederlands → Frans) :

De totaalkost voor deze opvolging bedroeg 727.585 euro verspreid over vijf jaar.
Le coût total de ce suivi se chiffre à 727.585 euros sur cinq ans.

Wat is de totaalkost van deze vertragingen in het licht van de voorziene en geplande besparingen door de sluiting van deze kantoren?
Quel est le coût total de ces retards, eu égard aux économies escomptées qui devaient être générées par leur fermeture ?

Dit brengt de totaalkost van het ticket op 227 euro in plaats van het initieel bedrag van 122 euro.
Cela porte le prix total du billet à 227 euros au lieu des 120 euros initiaux.

De totaalkost van het militair partnerschapprogramma met Benin bedraagt 24 041 485 euro.
Le coût total du programme de partenariat militaire avec le Bénin s’élève à 24 041 485 euros.

Niettemin meent de heer Brotcorne dat het ontwerp weinig informatie bevat over de investeringsaanpak en de totaalkost die uiteindelijk door de consumenten zal worden gedragen.
Cependant, selon M. Brotcorne, le projet apporte peu de précisions sur les modalités d'investissement et le coût total qui sera in fine supporté par les consommateurs.

Wat is de totaalkost die defensie heeft besteed om de Beninse strijdmachten te ondersteunen?
Quel est le coût total consacré par la Défense au soutien des forces béninoises?

Kan u aangeven wat de totaalkost voor de zelfstandigen is en zo neen, kan u enige concrete cijfers hieromtrent naar voor schuiven?
Pouvez-vous indiquer le coût total pour les indépendants et, dans la négative, pouvez-vous communiquer quelques chiffres concrets à ce sujet ?

1. Het bedrag van 1 761 240 840 euro betreft de in 2007 initieel geraamde totaalkost voor het project inclusief de geraamde prijsherzieningen.
1. Le montant de 1 761 240 840 euros concerne le coût total du projet, tel qu’initialement évalué en 2007 et incluant les révisions de prix estimées.

Die bijkomende toelage wordt beperkt tot 40 % van de totaalkost van de goedgekeurde investeringen en uitbetaald op grond van de oorspronkelijke bewijsstukken en de betalingsbewijzen.
Cette subvention supplémentaire est limitée à 40 % du coût total des investissements approuvés, et est liquidée sur la base des justificatifs originaux et des preuves de paiements.

Die nota bevat de inhoud en de redenen van de communicatie, de gebruikte middelen, de totaalkost en de geraadpleegde firma's.
Cette note reprend le contenu et les motifs de la communication, les moyens utilisés, le coût total et les firmes consultées.