Vertaling van "schriftelijke stageovereenkomst opgesteld " (Nederlands → Frans) :

De stage wordt overeengekomen in een schriftelijke stageovereenkomst, opgesteld volgens een door de Koning bepaald model, in twee originele exemplaren, die door de werkgever en de stagiair vóór de aanvang van de stage worden ondertekend.
Le stage fait l'objet d'une convention de stage écrite, selon un modèle défini par le Roi, établi en doubles exemplaires originaux, signés par l'employeur et le stagiaire avant le début du stage.

De beperkte stageovereenkomst moet schriftelijk opgesteld zijn overeenkomstig het model, als bijlage gevoegd bij dit besluit.
La convention de stage restreinte doit être rédigée par écrit conformément au modèle joint en annexe du présent arrêté.