Traduction de «mevr sabine vandenbroucke over » (Néerlandais → Français) :

Overwegende dat Mevr. Sabine Vandenbroucke over al de vereiste kwaliteiten lijkt te beschikken om de functie van ondervoorzitster uit te oefenen;
Considérant qu'en ce qui concerne la vice-présidence, Mme Sabine Vandenbroucke paraît présenter toutes les qualités requises pour une telle fonction;

Gelet op de kandidatuur van Mevr. Sabine Vandenbroucke;
Vu la candidature de Mme Sabine Vandenbroucke;

Art. 3. De volgende persoon wordt als ondervoorzitter van de Adviescommissie voor de beroepen aangewezen : Mevr. Sabine Vandenbroucke.
Art. 3. Est désigné en qualité de vice-président de la Commission d'avis sur les recours : Mme Sabine Vandenbroucke.

Artikel 1. Mevr. Sabine Herzet, adjunct, en Mevr. Carmen Xhonneux, adjunct, worden belast met de controles overeenkomstig artikel 7 van het decreet van 7 mei 2007 over de bevordering van de musea en van de cultureel-erfgoedpublicaties.
Article 1. Mme Sabine Herzet, adjointe, et Mme Carmen Xhonneux, adjointe, sont chargées des contrôles conformément à l'article 7 du décret du 7 mai 2007 relatif à la promotion des musées et des publications dans le domaine du patrimoine culturel.

14. Voorstel van resolutie over een programma voor de georganiseerde opsporing van baarmoederhalskanker (van Mevr. Sabine de Bethune c.s.).
14. Proposition de résolution relative à un programme de dépistage organisé du cancer du col de l'utérus (de Mme Sabine de Bethune et consorts).