Vertaling van "beroepen aangewezen mevr " (Nederlands → Frans) :

Art. 2. Mevr. Paulette Beka en de heren Dominique Bodeux, Patrick De Coster, Jean-Marie Limpens en Pierre Rondal worden voor een duurtijd van vijf jaar aangewezen in de Adviescommissie inzake de beroepen.
Art. 2. Mme Paulette Beka et MM. Dominique Bodeux, Patrick De Coster, Jean-Marie Limpens et Pierre Rondal sont désignés pour une durée de cinq ans au sein de la Commission d'avis sur les recours.

Art. 3. De volgende persoon wordt als ondervoorzitter van de Adviescommissie voor de beroepen aangewezen : Mevr. Sabine Vandenbroucke.
Art. 3. Est désigné en qualité de vice-président de la Commission d'avis sur les recours : Mme Sabine Vandenbroucke.

Art. 2. Mevr. Claire Picard wordt aangewezen als voorzitster van de Beroepscommissie die zich moet uitspreken over de beroepen ingesteld tegen de door het " Agence wallonne pour l'Intégration des Personnes handicapées" genomen beslissingen tot verlening van prestaties in natura of in speciën aan gehandicapte personen.
Art. 2. Mme Claire Picard est désignée en qualité de présidente de la Commission d'appel chargée de statuer sur les recours introduits contre les décisions relatives à l'octroi aux personnes handicapées de prestations en nature ou en espèces prises par l'Agence wallonne pour l'Intégration des Personnes handicapées.