Vertaling van "directie inning binnen het eentalig nederlands taalkader " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 25 mei 2009 wordt de heer DE REYMAEKER Luc benoemd tot Directeur (rang A3) bij het Bestuur Financiën en Begroting (BFB) - Directie Inning, binnen het eentalig Nederlands taalkader met ingang van 1 januari 2008.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 25 mai 2009, M. DE REYMAEKER Luc est nommé au grade de Directeur (rang A3) auprès de l'Administration des Finances et du Budget (AFB) - Direction de la Perception, dans le cadre unilingue néerlandais à partir du 1 janvier 2008.

Bij koninklijk besluit van 31 juli 2017 wordt de heer Bert Hoffer, attaché in de klasse A2, bevorderd in de klasse A3, in de titel van adviseur, in het Nederlands taalkader, binnen de Algemene Directie Veiligheid en Preventie van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
Par arrêté royal du 31 juillet 2017, M. Bert Hoffer, attaché dans la classe A2, est promu dans la classe A3 au titre de conseiller, cadre linguistique néerlandais, au sein de la Direction générale Sécurité et Prévention du Service public fédéral Intérieur.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 25 mei 2009 wordt de heer FEYTONS Philippe benoemd tot Eerste Attaché (kaderfunctie) bij het Bestuur Economie en Werkgelegenheid (BEW) - Directie Buitenlandse Handel, binnen het eentalig Nederlands taalkader met ingang van 1 januari 2008.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 25 mai 2009, M. FEYTONS Philippe est nommé au grade de Premier Attaché (fonction cadre) auprès de l'Administration de l'Economie et de l'Emploi (AEE) - Direction du Commerce Extérieur, dans le cadre unilingue néerlandais à partir du 1 janvier 2008.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 december 2001 wordt de heer Mark DEHOUX, met ingang van 21 december 2001 benoemd in de graad van Eerste Attaché (rang A2 - Expertbetrekking) bij het Bestuur Financïen en Begroting (BFB) - Directie Begrotingen, binnen het eentalig Nederlands taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 décembre 2001, M. Mark DEHOUX est nommé au 21 décembre 2001 au grade de 1 Attaché (rang A2 - fonction d'expert) auprès de l'Administration des Finances et du Budget (AFB) - Direction du Budget, dans le cadre unilingue néerlandais.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 december 2001 wordt de heer Freddy DU BOIS, met ingang van 21 december 2001 benoemd in de graad van Eerste Attaché (rang A2 - Expertbetrekking van Hoog Niveau) bij het Bestuur Uitrusting en Vervoer (BUV) - Directie Water, binnen het eentalig Nederlands taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 décembre 2001, M. Freddy DU BOIS est nommé au 21 décembre 2001 au grade de 1 Attaché (rang A2 - fonction d'expert de haut niveau) auprès de l'Administration de l'Equipement et des Déplacements (AED) - Direction de l'Eau, dans le cadre unilingue néerlandais.

Bij besluit van de Regering van 7 december 2000, wordt de heer Luc De Reymaker, met ingang van 1 januari 2001 benoemd in de graad van Directeur (rang A3) bij het Bestuur Financiën en Begroting (BFB) - inning, binnen het eentalig Nederlands taalkader.
Par arrêté du Gouvernement du 7 décembre 2000, M. Luc De Reymaker, est nommé au 1 janvier 2001, au grade de Directeur (rang A3) auprès de l'Administration des Finances et du budget (AFB) - perception, dans le cadre unilingue néerlandais.