Vertaling van "bijv het s-testa-net ingrijpende veranderingen moeten " (Nederlands → Frans) :

Zo zou bijv. het S-TESTA-net ingrijpende veranderingen moeten ondergaan om aan de vereisten te voldoen.
À titre d'exemple, le réseau S-TESTA devrait faire l'objet de modifications significatives pour remplir ces critères.

Net als in iedere andere organisatie moeten ingrijpende veranderingen van de werkmethodes met het personeel en met hun vertegenwoordigers worden besproken.
Comme dans toute organisation, les profonds changements des méthodes de travail doivent être discutés et négociés avec le personnel et ses représentants.