Vertaling van "belnis belnis heeft " (Nederlands → Frans) :

3) De recente incidenten werden besproken op de vergaderingen van het overlegplatform Belnis. Belnis heeft echter niet als missie om de federale overheidsdiensten ondersteuning te bieden.
3) Les incidents récents ont été évoqués lors des réunions de la plate-forme de concertation Belnis, mais celle-ci n'a pas pour mission d'accorder du support aux services publics fédéraux.

2. De samenwerking tussen de verschillende overheidsdiensten verloopt via het BELNIS platform. Een werkgroep van het BELNIS platform heeft een richtlijn uitgewerkt voor het behandelen van cyber security incidenten.
Un groupe de travail de la plateforme BELNIS a rédigé une directive concernant le traitement d’incidents en matière de sécurité cyber.

Een werkgroep van het BelNIS-platform heeft een richtlijn opgesteld over het behandelen van cyberveiligheids¬incidenten.
Un groupe de travail de la plateforme BELNIS a rédigé une directive concernant le traitement d'incidents en matière de cybersécurité.

De sector is gevoelig voor deze risico's en heeft dat bij tijden meegedeeld aan bepaalde leden van het Belnis-platform.
Le secteur est sensible à ces risques et l’a parfois communiqué à certains membres de la plate-forme Belnis.

BELNIS heeft in mei 2012 een werkgroep opgericht die een voorstel van cyberveiligheidsstrategie voorbereidt.
BELNIS a créé en mai 2012 un groupe de travail qui est chargé d'élaborer une proposition de stratégie de cybersécurité.

Op nationaal niveau neemt Defensie ook deel aan het BELNIS-platform dat in 2007 een White Paper produceerde en de realisatie van de geïdentificeerde maatregelen heeft begeleid.
Au niveau national, la Défense participe également à la plateforme BELNIS qui, en 2007, a rédigé un White Paper et a dirigé la mise en oeuvre des mesures identifiées.