Traduction de «beide niet-geamendeerde wetsontwerpen werden eenparig » (Néerlandais → Français) :

Beide niet-geamendeerde wetsontwerpen werden eenparig aangenomen door de 129 aanwezige leden op 10 november 2011.
Les deux projets ont été adoptés sans amendement le 10 novembre 2011 à l'unanimité des 129 membres présents.

De bespreking vond plaats op diezelfde dag, in aanwezigheid van de minister van Justitie, en beide geamendeerde wetsvoorstellen werden eenparig aangenomen door de 9 aanwezige leden.
La discussion a eu lieu le même jour, en présence du ministre de la Justice, et les deux propositions de loi amendées ont été adoptées à l'unanimité des 9 membres présents.

Op de vergadering van 6 februari 2003 werden de geamendeerde wetsontwerpen eenparig aangenomen door de 10 aanwezige leden.
Au cours de la réunion du 6 février 2003, les projets de loi amendés ont été adoptés à l'unanimité des 10 membres présents.

De artikelen 1 en 2 van beide wetsontwerpen en de wetsontwerpen in hun geheel werden eenparig aangenomen door de 10 aanwezige leden.
Les articles 1 et 2 des deux projets de loi, de même que ceux-ci dans leur ensemble, ont été approuvés à l'unanimité par les 10 membres présents.