Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "beide geamendeerde wetsvoorstellen " (Nederlands → Frans) :

De bespreking vond plaats op diezelfde dag, in aanwezigheid van de minister van Justitie, en beide geamendeerde wetsvoorstellen werden eenparig aangenomen door de 9 aanwezige leden.

La discussion a eu lieu le même jour, en présence du ministre de la Justice, et les deux propositions de loi amendées ont été adoptées à l'unanimité des 9 membres présents.


De bespreking vond plaats op diezelfde dag, in aanwezigheid van de minister van Justitie, en beide geamendeerde wetsvoorstellen werden eenparig aangenomen door de 9 aanwezige leden.

La discussion a eu lieu le même jour, en présence du ministre de la Justice, et les deux propositions de loi amendées ont été adoptées à l'unanimité des 9 membres présents.


De plenaire vergadering van de Senaat keurde de beide door de commissie voor de Institutionele Aangelegenheden geamendeerde wetsvoorstellen goed op 6 juli 2006, bij eenparigheid van de 63 aanwezige leden, en zond ze diezelfde dag over aan de Kamer van volksvertegenwoordigers.

Le 6 juillet 2006, l'assemblée plénière du Sénat a voté, à l'unanimité des 63 membres présents, les deux propositions de loi amendées par la commission des Affaires institutionnelles, et les a transmises le même jour à la Chambre des représentants.


Ofwel betwist men het advies van de Raad van State en neemt men beide (eventueel geamendeerde) wetsvoorstellen aan (V).

Soit, on conteste l'avis du Conseil d'État et on adopte les deux propositions de loi (éventuellement amendées) (V).


- Op 6 juli 2006 keurde de plenaire vergadering van de Senaat bij eenparigheid van de 63 aanwezige leden de beide door de commissie voor de Institutionele Aangelegenheden geamendeerde wetsvoorstellen goed en zond ze diezelfde dag over aan de Kamer van volksvertegenwoordigers.

- Le 6 juillet 2006, l'assemblée plénière du Sénat a voté, à l'unanimité des 63 membres présents, les deux propositions de loi amendées par la commission des Affaires institutionnelles, et les a transmises le même jour à la Chambre des représentants.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'beide geamendeerde wetsvoorstellen' ->

Date index: 2025-07-19
w