Anémie congénitale à corps de Heinz Hémoglobine anormale SAI Hémoglobinopathie SAI Maladie à | Hb-C | Hb-D | Hb-E | Maladie hémolytique à hémoglobine instable

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Maladie de Chagas (chronique) (avec):SAI | atteinte cardio-vasculaire NCA+ (I98.1*) | myocardite+ (I41.2*) | Trypanosomiase:SAI, en des lieux où la maladie de Chagas est répandue | américaine SAI

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Hémiparkinsonisme Paralysie agitante Syndrome parkinsonien ou maladie de Parkinson:SAI | idiopathique | primitif(ve)

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

HbSC-ziekte | HbSD-ziekte | HbSE-ziekte | sikkelcelthalassemieziekte

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Maladie à | Hb-SC | Hb-SD | Hb-SE

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Maladie de Crohn [entérite régionale]:duodénale | iléale | jéjunale | Iléite:régionale | terminale

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De HGR is van mening dat de anti-HBc-test dient te worden toegepast bij alle donoren die tijdelijk werden uitgesloten omwille van het gevaar dat ze een via het bloed overdraagbare infectieuze ziekte opgelopen kunnen hebben.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Le CSS est d’avis que le test anti-HBc devrait être implémenté chez tous les donneurs qui ont été exclus temporairement en raison d’un risque d’avoir contracté une maladie infectieuse transmissible par le sang.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

De meeste vrouwen hebben de ziekte opgelopen zonder het te weten, en zijn net zoals een vaccin, in staat om antistoffen aan te maken indien ze opnieuw in contact komen met deze parasiet.

http://www.nestlebaby.be/nl/ma (...) (...) [HTML]

La plupart des femmes ont contracté cette maladie sans le savoir, et tel un vaccin, elles sont capables de produire des anticorps au cas où un nouveau contact avec ce parasite se présenterait.

http://www.nestlebaby.be/nl/ma (...) (...) [HTML]

http://www.nestlebaby.be/fr/ma (...) [HTML]

u een andere ziekte heeft opgelopen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

vous avez contracté une autre maladie.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

De verfijning van het eerste gestandaardiseerde rapport dat voorzien was voor 2010, en dat betrekking heeft op de gegevens van 2007 en 2008, heeft enkele maanden vertraging opgelopen omwille van problemen van personeelsbezetting (o.a. langdurige ziekte projectleider).

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

L’affinement du premier rapport standard sur les données de 2007 et 2008, prévu pour 2010, a pris quelques mois de retard en raison de problèmes d’effectifs (notamment maladie prolongée du chef de projet).

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- u een andere ziekte heeft opgelopen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Vous avez contracté une autre maladie.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Dat hangt meer af van de behoefte aan hulp op het fysieke, cognitieve en socio-emotionele vlak die ontstaat ten gevolge van de chronische of aangeboren ziekte of van de opgelopen aandoening.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

Cela dépend davantage des besoins d’aide dans le domaine physique, cognitif et socio-émotionnel qui surgissent suite à la maladie chronique, congénitale ou à l’affection encourue.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

later ontstane opgelopen somatische genoommutaties die aan een bepaalde ziekte ten grondslag liggen en die het individuele klinische fenotype ervan definiëren, zoals kanker

http://ec.europa.eu/health/scr (...) (...) [HTML]

les mutations génétiques somatiques acquises sous-jacentes à une maladie spécifique et qui influencent son phénotype clinique, par ex. dans le cas du cancer.

http://ec.europa.eu/health/scr (...) (...) [HTML]

http://ec.europa.eu/health/scr (...) [HTML]

Niettegenstaande de geringe incidentie van nieuwe gevallen van overdracht van hepatitis door transfusie na seroconversie is de HGR van mening dat de anti-HBc-test moet worden toegepast bij alle donoren die tijdelijk werden uitgesloten omwille van het risico dat ze een door het bloed overdraagbare ziekte kunnen hebben opgelopen.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Nonobstant la faible incidence de nouveaux cas de transmission d’hépatite par transfusion après séroconversion, le CSS est d’avis que le test anti-HBc devra être implémenté chez tous les donneurs qui ont été exclus temporairement en raison d’un risque d’avoir contracté une maladie infectieuse transmissible par le sang.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Deze kosmopolitische ziekte is bijzonder ernstig bij oudere en immunodepressieve patiënten; ze kan opgelopen worden in ziekenhuizen (ongeveer 20 % van de gevallen), hotels (15 à 20 % van de gevallen), maar meestal (60% van de gevallen) wordt de besmettingsbron niet geïdentificeerd.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Cette maladie cosmopolite est particulièrement grave chez les sujets âgés et immunodéficients; elle peut être contractée dans des hôpitaux (environ 20 % des cas), dans des hôtels (15 à 20 % des cas), mais le plus souvent la source de contamination n’est pas identifiée (60% des cas).

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Ze zijn zeer besmettelijk en vaak dodelijk, vereisen een volledige isolatie van alle patiënten die de ziekte vermoedelijk hebben opgelopen, plus ook tal van preventie- en beschermingsmaatregelen voor het medisch personeel en de familie van de patiënt.

http://www.msf-azg.be/nl/thema (...) (...) [HTML]

Très contagieuses et souvent mortelles, elles nécessitent une isolation complète des patients suspectés d’avoir contractés la maladie et exigent de multiples mesures de prévention et de protection pour le personnel médical et la famille du patient.

http://www.msf-azg.be/nl/thema (...) (...) [HTML]

http://www.msf-azg.be/fr/theme (...) [HTML]

D'autres ont cherché : amerikaanse trypanosomiasis nno andersen batten bielschowsky-jansky fabry forbes gaucher gierke hb-c-ziekte hb-d-ziekte hb-e-ziekte hbsc-ziekte hbsd-ziekte hbse-ziekte krabbe mcardle niemann-pick spielmeyer-vogt abnormaal hemoglobine nno besmetting opgelopen binnen het ziekenhuis buiten ziekenhuis opgelopen pneumonie cardiale glycogenose cardiovasculaire aandoening nec duodenum enteritis regionalis hemiparkinsonisme hemoglobinopathie nno hemolytische ziekte door onstabiele hemoglobine idiopathisch ileitis jejunum kruisinfectie metachromatische leukodystrofie myocarditis paralysis agitans parkinsonisme of ziekte van parkinson primair regionalis sulfatasedeficiëntie syndroom van farber terminalis ziekte ziekte van chagas ziekte van crohn ziekte opgelopen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ziekte opgelopen' ->

Date index: 2021-10-25