Traduction de «zal de arts bepaalde tests willen uitvoeren » (Néerlandais → Français) :

Bij sommige patiënten zal de arts bepaalde tests willen uitvoeren om het kalium, het creatinine en leverenzymen in het bloed te meten.
En outre, pour certains patients, le médecin peut vouloir réaliser certains tests pour mesurer les taux de potassium, de créatinine et d'enzymes hépatiques.

Als een behandeling met Fluoxetine Mylan wordt gestart of stopgezet terwijl u warfarine inneemt, zal uw arts bepaalde tests moeten uitvoeren.
Si un traitement par Fluoxetine Mylan est débuté ou arrêté lorsque vous prenez de la warfarine, votre médecin devra réaliser certains tests.

Indien Fontex wordt gestart of gestopt wanneer u warfarine gebruikt, zal uw arts bepaalde testen moeten uitvoeren.
Si le traitement par Fontex est commencé ou arrêté pendant votre traitement par la warfarine, votre médecin devra pratiquer certains contrôles.

Indien Fluoxetine EG wordt gestart of gestopt wanneer u warfarine gebruikt, zal uw arts bepaalde testen moeten uitvoeren
Si le traitement par Fluoxetine EG est commencé ou arrêté pendant votre traitement par warfarine, votre médecin devra pratiquer certains contrôles

Indien Prozac wordt gestart of gestopt wanneer u warfarine gebruikt, zal uw arts bepaalde testen moeten uitvoeren.
Si le traitement par Prozac est commencé ou arrêté pendant votre traitement par la warfarine, votre médecin devra pratiquer certains contrôles.

Als u een langetermijnbehandeling met Aceclofenac Mylan krijgt, vooral in hoge dosering, zal uw arts uw evolutie misschien willen volgen met bepaalde bloedtests.
Si vous recevez un traitement à long terme à base d'Aceclofenac Mylan, en particulier à des doses élevées, votre médecin souhaitera peut-être évaluer l'évolution de votre état à l'aide de tests sanguins.

Terwijl u Adoport inneemt, zal u arts mogelijk nu en dan een aantal tests willen
Pendant que vous prenez Adoport, votre médecin peut souhaiter réaliser de temps à

Tijdens behandeling met Evoltra zal uw arts regelmatig bloedtests uitvoeren en andere tests waarmee uw gezondheid wordt bewaakt.
Tout au long du traitement par Evoltra, votre médecin procédera à des prises de sang régulières, ainsi qu’à d’autres analyses afin de surveiller votre état de santé.

Bij de klinische diagnose van MS zal de arts ook vaak psychologische tests uitvoeren om het bewustzijn, de oriëntatie, de concentratie, de aandacht en de algemene stemming te evalueren.
Il est également pratique courante, pour le diagnostic de la SEP, de procéder à une évaluation psychologique de la prise de conscience, de l’orientation, de la concentration, de l’attention et de l’humeur en général.

Dan zal uw arts al een test uitvoeren bij de eerste raadpleging.
Ce test est réalisé entre la 24e et la 28e semaine de grossesse.