Vertaling van "wordt een budget uitgetrokken " (Nederlands → Frans) :

Daarvoor wordt een budget uitgetrokken van 3,25 miljoen euro.
Un budget de 3,25 million d'euros a été prévu.

In 2012 wordt voor de vaccinatiecampagne in Vlaanderen een identiek budget van 1,3 miljoen euro uitgetrokken.
En 2012, un budget identique de 1,3 millions d'euros est prévu pour la campagne de vaccination en Flandre.

Er werd hiervoor een budget van 1,3 miljoen euro uitgetrokken.
Un budget de 1,3 millions d'euros a été prévu à cet effet.

Tijdens de besprekingen over de menselijke genetica werd voor dit uitgebreide initiatief een bijkomend budget van ongeveer 3,75 miljoen euro uitgetrokken.
Lors de ses discussions concernant la génétique humaine, un budget supplémentaire d’environ 3,75 millions d'euros a été prévu pour cette mesure élargie.

Er wordt hiervoor een budget van 909.000 euro uitgetrokken.
Un budget de 909.000 euros est prévu à cet effet.

Voor de financiering van de campagne in 2012 wordt eveneens een budget van 1,5 miljoen euro uitgetrokken.
Pour le financement de la campagne en 2012, il est également prévu un budget de 1,5 millions d'euros.

Deze schaal evalueert de concrete maatregelen die overheden nemen gespreid over 6 domeinen, die volgens de Wereldbank en de Wereldgezondheidsorganisatie (WGO) essentieel zijn in de strijd tegen tabak: de prijs, het verbod om te roken op bepaalde plaatsen, het uitgetrokken budget voor de strijd tegen tabak, de wetgeving rond tabaksreclame, de gezondheidswaarschuwingen op tabaksverpakkingen en de beschikbare maatregelen voor hulp bij het stoppen met roken.
Cette échelle évalue les mesures concrètes, prises dans 6 domaines essentiels de la lutte anti-tabac, et prônées par la Banque Mondiale et l’Organisation Mondiale de la Santé : le prix, l'interdiction de fumer dans certains lieux, le budget consacré à la lutte anti-tabac, la législation relative à la publicité, les avertissements de santé repris sur les paquets et, enfin, les mesures disponibles d'aide à l'arrêt.

30 Er werd hiervoor een jaarlijks budget van 500.000 euro uitgetrokken.
29 Un budget annuel de 500.000 euros a été prévu à cet effet.

Voor deze eerste editie is er een budget van 750 000 euro voorzien.
Pour cette première édition, un budget de 750 000 euros est disponible.

Als Assistente van het departement zorgt u voor de dagelijkse opvolging van de uitgaven en het budget in de Excel files
En tant qu’assistante du département vous faites un suivi quotidien des dépenses et du budget dans des fichiers en Excel