Vertaling van "hiervoor een budget " (Nederlands → Frans) :

Er werd hiervoor een budget van 1,3 miljoen euro uitgetrokken.
Un budget de 1,3 millions d'euros a été prévu à cet effet.

Er wordt hiervoor een budget van 909.000 euro uitgetrokken.
Un budget de 909.000 euros est prévu à cet effet.

In 2002 heeft het College, binnen het hiervoor uitgetrokken budget van 1 487 360 EUR, met de vijf centra die in de jaren voordien hun kandidatuur terzake hadden ingediend, zulke revalidatieovereenkomst gesloten.
En 2002, le Collège a, dans les limites du budget de 1 487 360 EUR dégagé à cette fin, conclu ce type de conventions de rééducation fonctionnelle avec les cinq centres qui, au cours des années précédentes, avaient introduit leur candidature à ce sujet.

11. Verzet tegen opgelegde normen zonder dat hiervoor een overeenkomstig budget wordt vrijgemaakt.
11. Opposition aux normes imposées sans qu’un budget correspondant soit dégagé.

Als je veel geneesmiddelen nodig hebt, kan je budget hiervoor oplopen.
Lorsqu'on a besoin de beaucoup de médicaments, cela peut coûter cher.

30 Er werd hiervoor een jaarlijks budget van 500.000 euro uitgetrokken.
29 Un budget annuel de 500.000 euros a été prévu à cet effet.

Er wordt hiervoor een jaarlijks budget van 7,6 miljoen euro uitgetrokken waarmee 163 VTE diëtisten kunnen gefinancierd worden.
Un budget annuel de 7,6 millions€ est prévu et permet de financer 163 ETP diététiciens.

Hiervoor werd in het RIZIV-budget een bedrag vrijgemaakt ten belope van 502 666 EUR.
Un montant de 502 666 EUR a pour ce faire été dégagé dans le budget de l’INAMI.

Een integrale schadeloosstelling zou meer kosten, maar het budget hiervoor kan onmogelijk vooraf worden ingeschat.
Une indemnisation intégrale coûterait plus cher mais est impossible à évaluer.