Vertaling van "werkzaam tegen sommige soorten " (Nederlands → Frans) :

Zoals alle antibiotica, is Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g werkzaam tegen sommige soorten bacteriën en dus geschikt voor de behandeling van sommige typen van infecties, zoals:
Comme tous les antibiotiques, Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g est efficace contre certains types de bactéries et convient donc pour le traitement de certains types d’infections tels que :

Zoals alle antibiotica, is Ceftriaxone Fresenius Kabi 2 g werkzaam tegen sommige soorten bacteriën en dus geschikt voor de behandeling van sommige typen van infecties, zoals:
Comme tous les antibiotiques, Ceftriaxone Fresenius Kabi 2 g est efficace contre certains types de bactéries et convient donc pour le traitement de certains types d’infections tels que :

Activiteit in vivo Parenteraal toegediend anidulafungin was werkzaam tegen Candida-soorten in immunocompetente en immunogecompromitteerde modellen bij muizen en konijnen.
Activité in vivo L’anidulafungine administrée par voie parentérale a été efficace contre Candida sp. chez des modèles de souris et de lapins immunocompétents et immunodéprimés.

Net als andere antibiotica is pradofloxacine alleen werkzaam tegen bepaalde soorten bacteriën.
Comme d’autres antibiotiques, la pradofloxacine n’est pas efficace contre tous les types de bactéries.

Zoals alle antibiotica is cefadroxil alleen doeltreffend tegen sommige soorten bacteriën.
Comme tous les antibiotiques, le céfadroxil n’est efficace que contre certains types de bactéries.

Cefepim werkt uitsluitend tegen sommige soorten bacteriën.
Le céfépime n’agit que contre certains types de bactéries.

- carbamazepine (tegen epilepsie of om sommige soorten zenuwpijn te behandelen)
- Carbamazépine (pour prévenir les crises d’épilepsie ou traiter certains types de douleurs neurologiques)

Sommige antibiotica zijn ontwikkeld tegen een beperkt aantal soorten bacteriën.
Certains antibiotiques sont destinés à lutter contre un nombre limité de types de bactéries.

Deze zijn in staat vele soorten bacteriën te doden. Tazobactam kan voorkomen dat sommige bacteriën resistent worden tegen de werking van piperacilline.
Le tazobactam prévient la résistance éventuelle de certaines bactéries aux effets de la pipéracilline.