Vertaling van "werkt door inhibitie " (Nederlands → Frans) :

Maropitant is een krachtige en selectieve neurokinine (NK 1 ) receptor antagonist en werkt door inhibitie van de binding van substantie P, een neuropeptide uit de tachykinine familie, in het CZS.
Le maropitant est un antagoniste puissant et sélectif des récepteurs de la neurokinine (NK-1), qui agit en inhibant la liaison de la substance P, un neuropeptide de la famille des tachykinines, dans le système nerveux central.

Terbinafine werkt door inhibitie van squaleenepoxidase in het celmembraan van de schimmel.
La terbinafine agit par inhibition de la squalène-époxydase dans la membrane cellulaire du champignon.

In vitro werkt hexamidine tegen Gram-positieve bacteriën (zonder inhibitie door etter, serum en organische resten), alsook op de twee vormen van amoeben (trofozoïeten en kysten) van het type Acanthamoeba.
In vitro, l’hexamidine agit contre les bactéries Gram positives (sans inhibition par le pus, le sérum et les résidus organiques), ainsi que sur les deux formes d’amibes (trophozoïtes et kystes) du type Acanthamoeba.

Werkingswijze: Firocoxib is een niet steroïdaal anti-inflammatoir geneesmiddel (NSAID), dat werkt door een selectieve inhibitie van cyclooxygenase-2 (COX-2) gemedieerde prostaglandine synthese.
Mode d’action : Le firocoxib est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS), agissant par inhibition sélective de la synthèse des prostaglandines induite par la cyclooxygénase-2 (COX-2).

Firocoxib is een niet steroïdaal anti-inflammatoir geneesmiddel (NSAID), behorende tot de Coxibgroep, dat werkt door een selectieve inhibitie van cyclooxygenase-2 (COX-2) gemedieerde prostaglandine synthese.
Le firocoxib est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) du groupe des Coxibs, agissant par inhibition sélective de la synthèse des prostaglandines induite par la cyclooxygénase-2 (COX-2).

Werkingswijze: Firocoxib is een niet steroïdaal anti-inflammatoir geneesmiddel (NSAID), dat werkt door een selectieve inhibitie van de cyclooxygenase-2 (COX-2) gemedieerde prostaglandine synthese.
Mode d’action : Le firocoxib est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) du groupe des Coxibs, agissant par inhibition sélective de la synthèse des prostaglandines induite par la cyclooxygénase-2 (COX-2).

Daarnaast werkt bisacodyl in door een stimulatie van het adenylcyclase van de mucosa waardoor de concentratie aan cyclisch AMP toeneemt, een inhibitie van het intestinaal Na+, K+-ATPase en een verhoogde synthese van motiliteitsverhogende prostaglandines.
De plus, le bisacodyl agit en stimulant l’adénylcyclase de la muqueuse (ce qui augmente les concentrations d’AMP cyclique), en inhibant la Na+-K+-ATPase intestinale et en augmentant la synthèse des prostaglandines stimulatrices de la motilité.

Terbinafine werkt specifiek door inhibitie van squaleenepoxidase in de celwand van de schimmel.
La terbinafine intervient spécifiquement par inhibition de la squalène-époxidase dans la membrane cellulaire fongique.

Het werkt door competitieve inhibitie van het enzym dihydrofolaatreductase en inhibeert zo de DNA-synthese.
Il agit en inhibant par compétition l’enzyme dihydrofolate réductase et empêche ainsi la synthèse de l’ADN.