Vertaling van "vuur open vuur " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

brandwonden (thermisch) door | bliksem | brandwonden (thermisch) door | elektriciteit | brandwonden (thermisch) door | elektrisch verwarmingsapparaat | brandwonden (thermisch) door | hete lucht en hete gassen | brandwonden (thermisch) door | hete voorwerpen | brandwonden (thermisch) door | straling | brandwonden (thermisch) door | vuur, open vuur | brandwonden (thermisch) door | wrijving | chemische brandwonden [etsingen] (uitwendig)(inwendig) | verschroeiing
brûlures chimiques [corrosions] (externes) (internes) brûlures dues à:air et gaz chauds | appareils de chauffage électriques | électricité | flamme | foudre | friction | objets brûlants | rayonnement | ébouillantage

vuur in | kachel | vuur in | open haard
feu dans:cheminée | fourneau |

benzinebom | brandwondenten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen | verstikkingten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen | overig letselten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen
Asphyxie | Autres lésions | Bombe à essence | Brûlures | résultant d'un incendie causé directement par un moyen incendiaire ou indirectement par une arme de type classique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze kunnen in combinatie met open vuur een steekvlam veroorzaken.
Combinés à un feu ouvert, ils peuvent provoquer un jet de flamme.

Zet een stabiel scherm voor het open vuur.
Placez un pare-feu stable devant le feu ouvert.

Het product is uiterst brandbaar: hitte, vonken, open vuur of andere bronnen van ontsteking vermijden.
Produit hautement inflammable: conserver à l’abri de la chaleur, des étincelles, d'une flamme ou de toute autre source de combustion.

Houd behandelde dieren weg bij open vuur of andere ontstekingsbronnen voor een periode van tenminste 30 minuten of tot de vacht is opgedroogd .
Eloigner les animaux traités de toute flamme ou autre source de combustion pendant au moins les 30 minutes qui suivent l'application du produit ou jusqu'au séchage complet du pelage de la zone traitée.

Deze zuurstof in niet vlambaar, het versterkt combinaties en geen open vuur is toegestaan in de buurt van de container.
L’oxygène n’est pas inflammable, mais il entretient fortement la combustion ; aucune flamme ne doit être acceptée à proximité des bouteilles.

Houd het product uit de buurt van een open vuur (bevat alcohol).
Tenir loin d’un feu ouvert (Contient de l’éthanol)

Als u gewerkt heeft in een zuurstofrijke omgeving, vermijdt roken, open vuur en andere vonkrisikofactoren, voor minimale 15 minuten.
Si vous avez travaillé dans une atmosphère enrichie d’oxygène, évitez de fumer, d’utiliser du feu ou d’autres sources d’inflammation pendant au moins 15 minutes.

De spray is brandbaar en mag niet worden gebruikt naast open vuur of gloeiend materiaal.
Le spray est inflammable et ne doit pas être utilisé à proximité d’une flamme nue ou de matériaux incandescents.

Houd het op afstand van hitte, vonken, open vuur of andere ontstekingsbronnen.
Conserver à l’écart de toute source de chaleur, source d’étincelles, flamme ou autres sources d’ignition.

Waarschuw het energiebedrijf (of een installateur) als je gas ruikt buiten of in de woning en: 1. sluit de hoofdkraan 2. open deuren en ramen 3. vermijd vuur of vonkvorming 4. schakel geen elektrische verlichting of toestellen in of uit 5. hou je zich nauwkeurig aan de gebruiksaanwijzing van toestellen
Avertissez la compagnie du gaz (ou un installateur) si vous sentez une odeur de gaz dans la maison ou à l’extérieur et : 1. coupez la vanne centrale 2. ouvrez portes et fenêtres 3. évitez tout feu ou formation d’étincelle 4. n’allumez et n’éteignez aucun éclairage ou appareil électrique 5. respectez scrupuleusement le mode d’emploi des appareils