Traduction de «vrij van zichtbare deeltjes mogen gebruikt » (Néerlandais → Français) :

Enkel heldere oplossingen vrij van zichtbare deeltjes mogen gebruikt worden.
Seules les solutions claires et exemptes de particules visibles peuvent être utilisées.

Alleen heldere oplossingen, praktisch vrij van zichtbare deeltjes mogen gebruikt worden.
On ne peut utiliser que des solutions limpides, pratiquement dépourvue de toutes particules visibles.

Uitsluitend heldere oplossingen, vrij van zichtbare deeltjes mogen gebruikt worden.
Il ne faut utiliser que les solutions claires et sans particules visibles.

Alleen heldere oplossingen, vrij van zichtbare deeltjes, mogen gebruikt worden.
Il ne faut utiliser que les solutions claires et sans particules visibles.

Alleen heldere oplossingen zonder zichtbare deeltjes mogen gebruikt worden.
Utiliser uniquement des solutions limpides exemptes de toute particule visible.

De oplossing voor intramusculaire injectie moet voor gebruik visueel onderzocht worden en alleen heldere oplossingen, vrij van deeltjes, mogen gebruikt worden.
Inspecter visuellement la solution pour injection intramusculaire avant utilisation et ne l’utiliser que si la solution est limpide et exempte de particules.

De gereconstitueerde oplossing is een heldere, kleurloze of iets gelige oplossing, in essentie vrij van zichtbare deeltjes.
Une fois reconstituée, la solution est limpide, incolore ou légèrement jaunâtre et ne contient pratiquement pas de particules visibles.

Het concentraat is een heldere, kleurloze tot lichtgele oplossing, vrij van zichtbare deeltjes.
La solution à diluer est un liquide limpide, incolore à jaune pâle, exempt de particules visibles.

Een waterachtige oplossing voor infusie, steriel, helder, kleurloos naar geelachtig, vrij van zichtbare deeltjes.
Solution aqueuse pour perfusion, stérile, limpide, incolore à jaunâtre, exempte de particules visibles.

De sprayapparatuur dient vrij te zijn van sediment, roest en sporen van desinfectiemiddelen, en zou idealiter uitsluitend voor vaccinatiedoeleinden gebruikt mogen worden.
Le nébulisateur doit être exempt de sédiments, corrosion et de traces de désinfectant, et idéalement, devrait être réservé pour la vaccination.