Vertaling van "visceuze oplossing zonder zichtbare deeltjes " (Nederlands → Frans) :

Een kleurloze, heldere, visceuze oplossing zonder zichtbare deeltjes met een pH tussen 5,2-5,7 en osmolaliteit van 242–323 mosmol/kg, verpakt in witte flesjes met een witte dop met druppelpipet en een gele verzegelde dop.
Solution incolore, claire, visqueuse, exempte de particules visibles, avec un pH compris entre 5,2 et 5,7, et une osmolalité de 242 à 323 mosmol/kg présentée en flacon blanc muni d'un embout compte-gouttes blanc et un bouchon jaune avec une languette de sécurité.

Het vaccin is een heldere, kleurloze vloeistof zonder zichtbare deeltjes, voor orale toediening.
Le vaccin se présente sous la forme d’un liquide limpide, incolore, exempt de particules visibles, pour administration orale.

Alleen heldere oplossingen zonder zichtbare deeltjes mogen gebruikt worden.
Utiliser uniquement des solutions limpides exemptes de toute particule visible.

Zofsetron 4 mg/ 2 ml oplossing voor injectie: heldere kleurloze oplossing zonder zichtbare partikels.
Zofsetron 4 mg/2 ml solution injectable : solution limpide, incolore, exempte de particules visibles.

Zofsetron 8 mg/ 4 ml oplossing voor injectie: heldere kleurloze oplossing zonder zichtbare partikels.
Zofsetron 8 mg/4 ml solution injectable : solution limpide, incolore, exempte de particules visibles.

Ampullen met een heldere kleurloze oplossing zonder zichtbare partikels in dozen per 1, 5 of 10 ampullen.
Ampoules avec une solution limpide, incolore, exempte de particules visibles en boîtes par 1, 5 ou 10 ampoules.

De gereconstitueerde oplossing is een heldere, kleurloze of iets gelige oplossing, in essentie vrij van zichtbare deeltjes.
Une fois reconstituée, la solution est limpide, incolore ou légèrement jaunâtre et ne contient pratiquement pas de particules visibles.

Gebruik Simponi niet als de oplossing verkleurd of troebel is of zichtbare deeltjes bevat die niet in de oplossing thuishoren.
Ne pas utiliser Simponi si la solution est jaunie, trouble ou si vous y voyez des particules étrangères.

De gereconstitueerde, gefilterde en verdunde suspensie voor intraveneuze infusie is een homogene, witte tot gebroken witte, ondoorzichtige liposomale suspensie, zonder zichtbare vaste deeltjes en zonder schuim en lipidenklontjes.
La suspension pour perfusion reconstituée, filtrée et diluée est une suspension liposomale opaque, homogène, de couleur blanche à blanc cassé, exempte de particules visibles, de mousse et de dépôts lipidiques.

Het concentraat is een heldere, kleurloze tot lichtgele oplossing, vrij van zichtbare deeltjes.
La solution à diluer est un liquide limpide, incolore à jaune pâle, exempt de particules visibles.