Vertaling van "vinorelbine sandoz mag enkel intraveneus toegediend " (Nederlands → Frans) :

Vinorelbine Sandoz mag enkel intraveneus toegediend worden.
La préparation et l’administration de Vinorelbine Sandoz doivent être effectuées par un personnel spécialisé.

Toediening Vinorelbine Sandoz mag enkel intraveneus worden toegediend.
Mode d'administration Vinorelbine Sandoz ne doit être administrée que par voie intraveineuse.

− Vinorelbine Sandoz mag u niet toegediend worden als injectie in uw ruggengraat
- Vinorelbine Sandoz ne doit pas être administrée par voie intrethécale

Wijze van toediening: Concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie moet verdund worden voor gebruik (zie rubriek 6.6) en mag enkel intraveneus toegediend worden.
Mode d’administration: La solution à diluer pour perfusion doit être diluée avant usage (voir rubrique 6.6) et ne doit être administrée que par voie intraveineuse.

Vinorelbin Actavis mag uitsluitend intraveneus worden toegediend.
Vinorelbin Actavis est réservé à l’administration intraveineuse.

Verdunning en toediening Vinorelbin Actavis mag uitsluitend intraveneus en na verdunning worden toegediend.
Dilution et administration Vinorelbin Actavis doit être exclusivement administré par voie intraveineuse et après dilution.

- Aangezien er geen gegevens zijn over de verenigbaarheid van Zoledronic acid Sandoz met andere intraveneus toegediende stoffen, mag Zoledronic acid Sandoz niet worden vermengd met andere geneesmiddelen/stoffen en moet het altijd via een aparte infuuslijn worden
- Suite à l’absence de données disponibles au sujet de la compatibilité de Zoledronic acid Sandoz avec d’autres substances administrées par voie intraveineuse, Zoledronic acid Sandoz ne doit pas être mélangé avec d’autres médicaments/substances et doit toujours être administré via une ligne de perfusion séparée.

Het staat vast dat adrenaline enkel intraveneus mag worden toegediend door getraind medisch personeel tijdens electrocardiografische monitoring (Kemp et al., 2008, Johnston et al., 2003).
Il est certain que celle-ci ne peut être administrée par voie intraveineuse que par du personnel médical formé et durant un monitoring électrocardiographique (Kemp et al., 2008, Johnston et al., 2003).