Traduction de «verpakt in kartonnen » (Néerlandais → Français) :

Elk recipiënt-applicator is individueel verpakt in een thermisch verzegelde verpakking bestaande uit papier en aluminiumfolie en vervolgens verpakt in kartonnen dozen met 6 of 15 recipiënt-applicatoren met eenheidsdosis.
Chaque récipient-applicateur est conditionné individuellement dans un emballage thermoscellé constitué de papier et de feuille d'aluminium puis emballé dans des boîtes en carton contenant 6 ou 15 récipients-applicateurs unidoses.

Aluminium/aluminium blisterverpakking met droogmiddel verpakt in kartonnen dozen.
Plaquette thermoformée en aluminium/aluminium contenant un dessicatif conditionnée dans une boîte en carton.

Een zachte aluminium tube die 15 g crème bevat, afgesloten met aluminium en een polyethyleen schroefdop, verpakt in kartonnen dozen, een tube per doos.
Tube souple en aluminium contenant 15 g de crème, fermé par un bouchon à vis en polyéthylène, emballé dans des boîtes en carton, un tube par boîte.

6.5 Aard en inhoud van de verpakking Polyvinylchloride/aluminium strips verpakt in kartonnen dozen van 14, 28, 30, 50, 56, 98, 100 of 400 tabletten. Het is mogelijk dat niet alle verpakkingen worden gecommercialiseerd.
Plaquettes en polyvinylchloride/ aluminium emballées dans des boîtes en carton contenant 14, 28, 30, 50, 56, 98, 100 ou 400 comprimés.

De eenheid is steriel en wordt geleverd in een gesealde, lichtbestendige, aluminiumfolie laminaat sachet, verpakt in een individuele kartonnen doos.
L’ensemble est stérile et conditionné dans un sachet composé d’une feuille d’aluminium stratifiée, scellée et à l’épreuve de la lumière, placé dans une boîte carton individuelle.

Kartonnen doos die twee of vijf individueel in folie verpakte gesteriliseerde implantaatinjectors bevat, samen met een implanteerapparaat (applicator) dat niet is gesteriliseerd.
Boîte en carton contenant deux ou cinq pistolets pour implant, dans des sachets individuels en aluminium ayant été stérilisés, ainsi qu’un dispositif d’implantation (bouton poussoir) qui n’est pas stérilisé.

De flacons zijn individueel verpakt in een kartonnen doos.
Les flacons sont présentés individuellement dans des boîtes en carton.

Elke spuit is verpakt in een individuele kartonnen doos.
Chaque seringue pour administration orale est disponible dans une boîte en carton individuelle.

1 of 12 flacons van 10 ml (10 doses), 50 ml (50 doses), 100 ml (100 doses) of 250 ml (250 doses) verpakt in een kartonnen doos.
Boîte en carton de 1 ou 12 flacons, de 10 ml (10 doses), 50 ml (50 doses), 100 ml (100 doses), ou 250 ml (250 doses).

Alle sterktes zijn beschikbaar in de volgende verpakkingsgroottes en -types: Aluminium blisters (8 tabletten per strip) verpakt in een kartonnen doosje.
Tous les dosages sont disponibles dans les conditionnements (type et taille) suivants: Plaquettes thermoformées en aluminium (chaque plaquette contient 8 comprimés) conditionnées