Vertaling van "polyethyleen schroefdop verpakt in kartonnen " (Nederlands → Frans) :

Een zachte aluminium tube die 15 g crème bevat, afgesloten met aluminium en een polyethyleen schroefdop, verpakt in kartonnen dozen, een tube per doos.
Tube souple en aluminium contenant 15 g de crème, fermé par un bouchon à vis en polyéthylène, emballé dans des boîtes en carton, un tube par boîte.

Verpakkingen: flessen (hoge densiteit polyethyleen container met hoge densiteit polyethyleen schroefdop) en blisterverpakkingen (ALU/ALU- blisterverpakkingen) zonder kartonnen versteviging of met kartonnen versteviging (blister wallet).
Conditionnements: flacon en polyéthylène haute densité avec bouchon à vis en polyéthylène basse densité et plaquette thermoformée (ALU/ALU) avec ou sans suremballage cartonné.

4 g verpakt in een tube van gelamineerde (polyethyleen-aluminium-polyethyleen) aluminium met een polyethyleen schroefdop.
Tube de 4 g en laminé aluminium (PE/Al/PE) muni d’un bouchon en polyéthylène.

Elke voorgevulde spuit is verpakt in een gelamineerd zakje (polyethyleentereftalaat/aluminium/polyethyleen laminaat) en een kartonnen doos.
Chaque seringue préremplie est emballée dans une pochette thermosoudée (polyéthylène téraphtalate/aluminium/polyéthylène laminé) et une boîte en carton.

Filmomhulde tabletten in polyethyleen tablettencontainer met polyethyleen drukdop of schroefdop met 100 filmomhulde tabletten. Kartonnen doosjes met 1, 2, 3, 4, 5 of 10 (PVC/Al) blisterverpakkingen met elk 10 filmomhulde tabletten.
Boîtes en carton avec 1, 2, 3, 4, 5 ou 10 plaquettes thermoformées (PVC/Al) contenant chacune 10 comprimés pelliculés.

6.5. Aard en inhoud van de verpakking DERMESTRIL ® -Septem 25 wordt verpakt in een kartonnen doos met 4 tot 12 transdermale afgiftesystemen, elk verpakt in een beschermend zakje bestaande uit 4 lagen: Surlyn, thermisch te sealen materiaal (binnenlaag), aluminiumfolie, polyethyleen en papier (buitenlaag).
6.5. Nature et contenu de l’emballage extérieur DERMESTRIL ® -Septem 25 est conditionné dans une boîte en carton contenant 4 ou 12 systèmes de distribution transdermique scellés individuellement dans des sachets de protection composés de 4 couches : surlyn, matériau refermable à chaud (couche intérieure), feuille d’aluminium, polyéthylène et papier (couche extérieure).

Witte opake oogdruppels dispenser uit polyethyleen van gemiddelde densiteit met een verzegelde LDPE-druppelaar en een HDPE-schroefdop met verzegelstrip in een kartonnen doos.
Flacon à usage ophtalmique, blanc, opaque, en polyéthylène de moyenne densité, muni d’un embout compte-gouttes LDPE et d’un bouchon à vis en HDPE avec languette de sécurité dans un emballage en carton.

Wit, opaak oogdruppelflesje van polyethyleen van gemiddelde dichtheid met een verzegelde LDPE-druppelpipet en een HDPE-schroefdop met een verzegelde sluiting in een kartonnen doos.
Flacon (récipient distributeur ophtalmique) opaque, de couleur blanche, en polyéthylène à moyenne densité, muni d’un embout compte-gouttes scellé en LDPE, d’un bouchon à vis en HDPE et d’un sceau de sécurité, emballé dans une boîte en carton.