Traduction de «individueel verpakt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

individueel | afzonderlijk
individuel

intra-individueel | bij dezelfde mens verschillend
intra-individuel | à l'intérieur de l'individu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Individueel verpakte elektroden die tegen de besmetting beschermen.
Emballage individualisé de l’électrode protégeant de la contamination.

Hou individueel verpakte en favoriete snacks binnen handbereik.
Essayez de toujours avoir à portée de main de petites quantités de vos en-cas favoris.

Elk recipiënt-applicator is individueel verpakt in een thermisch verzegelde verpakking bestaande uit papier en aluminiumfolie en vervolgens verpakt in kartonnen dozen met 6 of 15 recipiënt-applicatoren met eenheidsdosis.
Chaque récipient-applicateur est conditionné individuellement dans un emballage thermoscellé constitué de papier et de feuille d'aluminium puis emballé dans des boîtes en carton contenant 6 ou 15 récipients-applicateurs unidoses.

De flacons zijn individueel verpakt in een kartonnen doos.
Les flacons sont présentés individuellement dans des boîtes en carton.

Het wordt opnieuw individueel verpakt en in de autoclaaf of met ethyleenoxide gesteriliseerd, afhankelijk van de aard van het materiaal en van de aanbevelingen van de fabrikant.
Il est reconditionné dans des emballages individuels et stérilisé à l'autoclave ou à l'oxyde d'éthylène en fonction de la nature du matériel et des recommandations du fabricant.

10 ml polypropyleen voorgevulde spuit met een polypropyleen dop en beveiligde verzegeling, individueel verpakt in een doorzichtige blisterverpakking.
Seringue préremplie de 10 ml en polypropylène munie d’un capuchon en polypropylène et d’un embout de scellage et individuellement conditionnée dans une plaquette thermoformée transparente.

Elke eenheid van navelstrengbloed wordt nadien individueel verpakt in een waterdichte zak.
Chaque unité de sang de cordon est ensuite emballée individuellement dans un sac étanche.

- artisanaal bereid ijs (ijssalon, ijskraam, .) ; MAAR TOEGELATEN ZIJN individueel verpakte, industrieel bereid ijs en sorbet (zonder stukjes gedroogd fruit of zaden).
- glaces artisanales (salon de dégustation, marchand .) ; MAIS PERMIS EST la glace simple (sans fruits secs et oléagineux) type vanille ou fruité si produite de façon industriel et proposé en conditionnement individuel .

koop bij voorkeur individueel verpakte voedingsmiddelen of voeding in kleine hoeveelheden, zoals individuele sausverpakkingen en kleine porties beleg;
achetez de préférence des aliments emballés individuellement ou en petites quantités, par exemple des sauces en sachets individuels ou des produits à tartiner en petites portions ;

Kartonnen doos die twee of vijf individueel in folie verpakte gesteriliseerde implantaatinjectors bevat, samen met een implanteerapparaat (applicator) dat niet is gesteriliseerd.
Boîte en carton contenant deux ou cinq pistolets pour implant, dans des sachets individuels en aluminium ayant été stérilisés, ainsi qu’un dispositif d’implantation (bouton poussoir) qui n’est pas stérilisé.