Vertaling van "spuit is verpakt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adapter voor Luer-spuit voor bloedafname
adaptateur pour seringue Luer de prélèvement sanguin

spuit voor injectiesysteem van contrastmiddel
seringue de système d’injection de produit de contraste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elke spuit is verpakt in een individuele kartonnen doos.
Chaque seringue pour administration orale est disponible dans une boîte en carton individuelle.

Elke voorgevulde spuit is verpakt in een zakje en een kartonnen doos.
Chaque seringue préremplie est conditionnée dans un étui de protection et une boîte en carton.

Elke voorgevulde spuit is verpakt in een gelamineerd zakje (polyethyleentereftalaat/aluminium/polyethyleen laminaat) en een kartonnen doos.
Chaque seringue préremplie est emballée dans une pochette thermosoudée (polyéthylène téraphtalate/aluminium/polyéthylène laminé) et une boîte en carton.

De glazen fles Levetiracetam Sandoz van 300 ml (voor kinderen van 4 jaar en ouder, adolescenten en volwassenen) is verpakt in een kartonnen doos, die een gegradeerde orale spuit van 10 ml bevat met gradaties van 0,25 ml en een adaptor voor de spuit.
Le flacon en verre de 300 ml de Levetiracetam Sandoz (pour enfants âgés de 4 ans et plus, adolescents et adultes) est conditionné dans une boîte en carton contenant une seringue orale de 10 ml graduée de 0,25 en 0,25 ml et un adaptateur pour la seringue.

De glazen fles Levetiracetam Sandoz van 150 ml (voor zuigelingen met de leeftijd van 1 maand tot minder dan 6 maanden) is verpakt in een kartonnen doos, die een gegradeerde orale spuit van 1 ml bevat met gradaties van 0,05 ml en een adaptor voor de spuit.
Le flacon en verre de 150 ml de Levetiracetam Sandoz (pour nourrissons âgés de 1 mois à moins de 6 mois) est conditionné dans une boîte en carton contenant une seringue orale de 1 ml graduée de 0,05 en 0,05 ml et un adaptateur pour la seringue.

De glazen fles Levetiracetam Sandoz van 150 ml (voor zuigelingen van 6 maanden en ouder en kinderen in de leeftijd van 2 tot 4 jaar) is verpakt in een kartonnen doos, die een gegradeerde orale spuit van 3 ml bevat met gradaties van 0,1 ml en een adaptor voor de spuit.
Le flacon en verre de 150 ml de Levetiracetam Sandoz (pour enfants âgés de 6 mois et plus et enfants âgés de 2 à 4 ans) est conditionné dans une boîte en carton contenant une seringue orale de 3 ml graduée de 0,1 en 0,1 ml et un adaptateur pour la seringue.

10 ml polypropyleen voorgevulde spuit met een polypropyleen dop en beveiligde verzegeling, individueel verpakt in een doorzichtige blisterverpakking.
Seringue préremplie de 10 ml en polypropylène munie d’un capuchon en polypropylène et d’un embout de scellage et individuellement conditionnée dans une plaquette thermoformée transparente.

Een polypropyleen spuit van 10 ml voor orale toediening, los verpakt met een lagedichtheidpolyethyleen indrukbare fleshalsadapter (push in bottle neck adapter – PIBA) in een polyzak.
- 1 seringue pour administration orale en polypropylène de 10 ml pour administration orale, emballée individuellement dans un sac en polyéthèlène scellé (polybag) avec un adaptateur en polyéthylène faible densité à enfoncer dans le goulot du flacon

Houdbaarheid van het diergeneesmiddel zoals verpakt voor commercialisering: 3 jaar. Houdbaarheid na eerste opening van de spuit: 3 maanden.
Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente : 3 ans. Durée de conservation après première ouverture de la seringue pour administration orale : 3 mois.