Traduction de «verpakking dormicum is verpakt » (Néerlandais → Français) :

Hoe ziet Dormicum er uit en wat is de inhoud van de verpakking Dormicum is verpakt in een kleurloze glazen ampul (klein flesje).
Dormicum se présente sous forme d’ampoules de verre incolore (petite bouteille).

Hoe ziet Mezavant er uit en wat is de inhoud van de verpakking Mezavant is verpakt in blisterverpakkingen in een kartonnen doos.
Qu’est ce que Mezavant et contenu de l'emballage extérieur Mezavant est présenté en plaquettes thermoformées contenues dans une boîte en carton.

6.5. Aard en inhoud van de verpakking De tabletten met verlengde afgifte zijn verpakt in PP aluminium doordrukstrips, die verpakt zijn in een doos.
6.5. Nature et contenu de l’emballage extérieur Les comprimés à libération prolongée sont emballés sous plaquettes thermoformées en PP/aluminium, elles-mêmes contenues dans une boîte en carton.

Elk recipiënt-applicator is individueel verpakt in een thermisch verzegelde verpakking bestaande uit papier en aluminiumfolie en vervolgens verpakt in kartonnen dozen met 6 of 15 recipiënt-applicatoren met eenheidsdosis.
Chaque récipient-applicateur est conditionné individuellement dans un emballage thermoscellé constitué de papier et de feuille d'aluminium puis emballé dans des boîtes en carton contenant 6 ou 15 récipients-applicateurs unidoses.

6.5. Aard en inhoud van de verpakking DERMESTRIL ® -Septem 25 wordt verpakt in een kartonnen doos met 4 tot 12 transdermale afgiftesystemen, elk verpakt in een beschermend zakje bestaande uit 4 lagen: Surlyn, thermisch te sealen materiaal (binnenlaag), aluminiumfolie, polyethyleen en papier (buitenlaag).
6.5. Nature et contenu de l’emballage extérieur DERMESTRIL ® -Septem 25 est conditionné dans une boîte en carton contenant 4 ou 12 systèmes de distribution transdermique scellés individuellement dans des sachets de protection composés de 4 couches : surlyn, matériau refermable à chaud (couche intérieure), feuille d’aluminium, polyéthylène et papier (couche extérieure).

6.5. Aard en inhoud van de verpakking De tabletten met verlengde afgifte zijn verpakt in een polyvinylchloride / aluminium blisterverpakking in een doos of zijn verpakt in een HDPE plastic fles.
6.5. Nature et contenu de l’emballage extérieur Les comprimés à libération prolongée sont présentés sous plaquette thermoformée en chlorure de polyvinyle/aluminium et insérés dans une boîte en carton ou emballés dans un flacon en plastique HDPE.

F26 Indien verpakt (zakgoed): in de originele verpakking verpakt en voorzien van het etiket
F26 S’il est emballé (sac), l’aliment médicamenteux est dans son conditionnement d’origine et étiqueté

toestellen, b) wie controleert de belangrijke parameters en hoe vaak, c) wie registreert wat en waar, d) de te treffen maatregelen bij vaststelling van een nonconformiteit in verband met de productie tijdens deficiënte werking (bijvoorbeeld bij slecht verpakte goederen wordt de verpakking verwijderd en wordt het product opnieuw verpakt).
ce qui concerne les machines et en ce qui concerne la production touchée par le dysfonctionnement (par exemple si la marchandise est mal conditionnée, le conditionnement est retiré et le produit est conditionné à nouveau).

Gebruik Dormicum niet als het kleine glazen flesje (ampul) of de verpakking is beschadigd.
Ne pas utiliser Dormicum si l'ampoule ou l'emballage est endommagé.

Filets en moten moeten in een onmiddellijke verpakking worden geplaatst en, indien nodig, worden verpakt, en moeten zo spoedig mogelijk na de bewerking worden gekoeld.
Les filets et les tranches doivent être conditionnés et, s’il y a lieu, emballés et réfrigérés le plus vite possible après leur préparation.