Vertaling van "afgifte zijn verpakt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afgifte van medische verklaring betreffende | doodsoorzaak | afgifte van medische verklaring betreffende | geschiktheid | afgifte van medische verklaring betreffende | invaliditeit | afgifte van medische verklaring betreffende | ongeschiktheid
Délivrance d'un certificat médical de:aptitude | cause de décès | incapacité | invalidité

afgifte van herhalingsrecept voor | bril | afgifte van herhalingsrecept voor | geneesmiddelen | afgifte van herhalingsrecept voor | hulpmiddelen
Renouvellement d'une ordonnance pour:appareil | lunettes | médicaments

afgifte van herhalingsrecept
Renouvellement d'une ordonnance

afgifte van medische verklaring
Délivrance d'un certificat médical

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6.5. Aard en inhoud van de verpakking De tabletten met verlengde afgifte zijn verpakt in PP aluminium doordrukstrips, die verpakt zijn in een doos.
6.5. Nature et contenu de l’emballage extérieur Les comprimés à libération prolongée sont emballés sous plaquettes thermoformées en PP/aluminium, elles-mêmes contenues dans une boîte en carton.

6.5. Aard en inhoud van de verpakking De tabletten met verlengde afgifte zijn verpakt in een polyvinylchloride / aluminium blisterverpakking in een doos of zijn verpakt in een HDPE plastic fles.
6.5. Nature et contenu de l’emballage extérieur Les comprimés à libération prolongée sont présentés sous plaquette thermoformée en chlorure de polyvinyle/aluminium et insérés dans une boîte en carton ou emballés dans un flacon en plastique HDPE.

Valproate Sandoz tabletten met verlengde afgifte zijn witte, boonvormige tabletten met een breukstreep. De tabletten met verlengde afgifte zijn verpakt in blisterverpakkingen in een doos met 20, 30, 50, 60, 90, 100 en 200 tabletten.
Les comprimés à libération prolongée sont conditionnés en plaquettes en boîtes de 20, 30, 50, 60, 90, 100 et 200 comprimés.

Vasexten capsules met gereguleerde afgifte zijn verpakt in dozen met 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 98 of 100 capsules in aluminium-aluminium (met PVC en polyamide coating) doordrukstrips.
Les gélules à libération modifiée de Vasexten sont conditionnées dans des boîtes contenant 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 98 ou 100 gélules, dans des plaquettes thermoformées aluminium-aluminium (avec un revêtement de PVC et de polyamide).

Contramal Retard tabletten met verlengde afgifte zitten verpakt in een blisterverpakking in dozen van 10, 20, 30, 50, 60, 100 en 150 (10x15) tabletten.
boîtes de 10, 20, 30, 50, 60, 100 et 150 (10x15) comprimés.

DETRUSITOL Retard harde capsules met verlengde afgifte zijn verpakt in ofwel een blisterverpakking gemaakt van PVC/PVDC en aluminiumfolie met erop gesmolten PVDCcoating of in HDPE flessen voorzien van een LDPE sluiting.
Les gélules à libération prolongée DETRUSITOL Retard sont conditionnées soit en plaquettes thermoformées en PVC/PVDC et feuille d’aluminium recouverte d’un film PVDC thermocollant, soit en flacons en PEHD avec fermeture en PEBD.

Als alternatief zijn de tabletten met verlengde afgifte, verpakt in HDPE-flessen (twist-off), afgesloten met een kindveilige draaidop (HDPE of PP) met of zonder vochtabsorberende capsule van polyethyleen (PE), die silica gel als droogmiddel bevat.
Sinon, les comprimés à libération prolongée sont présentés en flacons HDPE fermés par un bouchon de sécurité à visser (HDPE ou PP) avec ou sans capsule déshydratante en polyéthylène (PE), contenant du gel de silice comme dessiccatif.