Vertaling van "veroorzaakt door voor lincomycine gevoelige kiemen " (Nederlands → Frans) :

Lincomycine is aangewezen bij de behandeling van ernstige infecties, veroorzaakt door voor lincomycine gevoelige kiemen van Gram-positieve aëroben zoals streptokokken, pneumokokken en stafylokokken of door gevoelige anaërobe bacteriën:
La lincomycine est indiquée dans le traitement des infections graves provoquées par des germes aérobies à Gram positif, sensibles à la lincomycine, tels que les streptocoques, les pneumocoques et les staphylocoques, ou par des bactéries anaérobies sensibles :

Perineaal toilet na episiotomie. Vaginale irrigaties in geval van vaginitis, vulvo-vaginitis, exocervicitis of ectropion van de baarmoederhals, veroorzaakt door polyvidon-jodium gevoelige kiemen (eventueel geassocieerd met een specifieke behandeling). iso-BETADINE Hydroalcoholische Oplossing
- Traitement anti-infectieux, antiseptique et désinfectant des affections de la peau provoquées par des bactéries, des champignons ou des virus. iso-BETADINE Hydroalcoolique est particulièrement indiqué lorsqu'un séchage rapide de la peau est requis. iso-BETADINE Spray Sec

Tavanic oplossing voor infusie is aangewezen bij volwassenen, voor wie intraveneuze toediening geschikt is, voor de behandeling van de volgende infecties veroorzaakt door voor levofloxacine gevoelige kiemen:
Chez l’adulte pour lequel la voie intraveineuse est appropriée, Tavanic solution pour perfusion est indiquée dans le traitement des infections suivantes, dues aux germes sensibles à la lévofloxacine:

Cefadroxil is aangewezen voor de behandeling van de volgende infecties wanneer deze worden veroorzaakt door gevoelige kiemen:
Le céfadroxil est indiqué dans le traitement des infections suivantes, lorsqu'elles sont causées par des germes sensibles :

3. Ernstige infecties van de huid en weke weefsels veroorzaakt door gevoelige kiemen, wanneer
3. Infections graves de la peau et des tissus mous induites par des germes sensibles, lorsque les

Glazidim is aangewezen voor de behandeling van ernstige infecties veroorzaakt door één of meerdere gevoelige kiemen.
Glazidim est indiqué pour le traitement d'infections graves provoquées par un ou plusieurs microorganismes sensibles.

Behandeling van acute otitis externa en van acute verergering van terugkerende otitis externa, veroorzaakt door bacteriën die gevoelig zijn voor orbifloxacine en schimmels die gevoelig zijn voor posaconazol, in het bijzonder Malassezia pachydermatis.
- Traitement des otites externes aiguës et des manifestations aiguës d'otite externe récidivante, due à des bactéries sensibles à l’orbifloxacine, et à des levures sensibles au posaconazole, en particulier Malassezia pachydermatis.

Bij kippen en kalkoenen: Dicural orale oplossing is geïndiceerd bij de behandeling van chronische infecties van luchtwegen veroorzaakt door voor difloxacine gevoelige bacteriestammen van Escherichia coli en Mycoplasma gallisepticum.
Chez la poule et la dinde, le Dicural solution orale est indiqué dans le traitement des infections respiratoires chroniques provoquées par les souches sensibles de Escherichia coli et de Mycoplasma gallisepticum.

Kippen en kalkoenen: voor de behandeling van chronische infecties van de luchtwegen veroorzaakt door voor difloxacine gevoelige bacteriestammen van Escherichia coli en Mycoplasma gallisepticum.
Chez la poule et la dinde : dans le traitement des infections respiratoires chroniques provoquées par les souches sensibles de Escherichia coli et de Mycoplasma gallisepticum.