Traduction de «door gevoelige kiemen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gevoelig dentine | glazuurafwijking door bestraling
Email irradié Hypersensibilité de la dentine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Andere bacteriële infecties te wijten aan gevoelige kiemen: Er bestaan een zeker aantal bacteriële infecties door gevoelige kiemen en waarvoor een behandeling met Eusaprim geschikt kan zijn; het gebruik van Eusaprim in deze omstandigheden moet gebaseerd zijn op klinische ervaring en op plaatselijke in vitro gegevens.
Autres infections bactériennes dues à des germes sensibles : Il existe un certain nombre d'autres infections bactériennes dues à des germes sensibles pour lesquelles un traitement par Eusaprim peut être approprié; l'utilisation d'Eusaprim dans ces conditions doit être basée

Lincomycine is aangewezen bij de behandeling van ernstige infecties, veroorzaakt door voor lincomycine gevoelige kiemen van Gram-positieve aëroben zoals streptokokken, pneumokokken en stafylokokken of door gevoelige anaërobe bacteriën:
La lincomycine est indiquée dans le traitement des infections graves provoquées par des germes aérobies à Gram positif, sensibles à la lincomycine, tels que les streptocoques, les pneumocoques et les staphylocoques, ou par des bactéries anaérobies sensibles :

● kan een mycose of een surinfectie door niet-gevoelige kiemen veroorzaken
● le chloramphénicol peut favoriser une surinfection à germes non-sensibles ou une mycose

Perineaal toilet na episiotomie. Vaginale irrigaties in geval van vaginitis, vulvo-vaginitis, exocervicitis of ectropion van de baarmoederhals, veroorzaakt door polyvidon-jodium gevoelige kiemen (eventueel geassocieerd met een specifieke behandeling). iso-BETADINE Hydroalcoholische Oplossing
- Traitement anti-infectieux, antiseptique et désinfectant des affections de la peau provoquées par des bactéries, des champignons ou des virus. iso-BETADINE Hydroalcoolique est particulièrement indiqué lorsqu'un séchage rapide de la peau est requis. iso-BETADINE Spray Sec

3. Ernstige infecties van de huid en weke weefsels veroorzaakt door gevoelige kiemen, wanneer
3. Infections graves de la peau et des tissus mous induites par des germes sensibles, lorsque les

* Dosering KEFADIM is geïndiceerd bij de behandeling van ernstige tot zeer ernstige infecties veroorzaakt door gevoelige kiemen: de gebruikelijke dosering bij volwassenen bedraagt 1 g IM of IV om de 8 of 12 uur.
KEFADIM est indiqué dans le traitement d'infections sévères à très sévères provoquées par des germes sensibles : la dose habituelle chez l'adulte est de 1 g par voie IM ou IV,toutes les 8 ou 12 heures.

KEFADIM is geïndiceerd bij de behandeling van ernstige tot zeer ernstige infecties veroorzaakt door de gevoelige kiemen die in de rubriek 5.1 " Farmacodynamische eigenschappen" worden vermeld.
KEFADIM est indiqué dans le traitement d'infections sévères à très sévères provoquées par les germes sensibles cités dans la rubrique " Propriétés pharmacodynamiques" .

− Andere: superinfectie door niet gevoelige kiemen, vooral schimmels.
− autres : surinfection par des germes non sensibles, surtout des champignons.