Vertaling van "verdunning gebruik uitsluitend heldere " (Nederlands → Frans) :

Controleer het geneesmiddel voor gebruik visueel (en ook na verdunning) Gebruik uitsluitend heldere en kleurloze oplossingen welke praktisch vrij zijn van deeltjes.
Veuillez procéder à une inspection visuelle du médicament avant de l’utiliser (également après dilution). Utilisez uniquement des solutions claires et incolores ne contenant pratiquement aucune particule.

Instructies voor reconstitutie Na verdunning is de oplossing uitsluitend voor eenmalig gebruik.
Instructions pour la reconstitution Après dilution, la solution est à usage unique.

Gebruik uitsluitend vers bereide en heldere verdunde oplossingen!
Utilisez uniquement des solutions diluées transparentes et fraîchement préparées!

Hoe ziet BRONCHOSEDAL MUCUS Menthol eruit en hoeveel zit er in een verpakking ? BRONCHOSEDAL MUCUS Menthol 20 mg/ml siroop is een heldere tot licht opalescente rode vloeistof, uitsluitend voor oraal gebruik. Het is beschikbaar in een bruine glazen fles van 150 ml, met een kindveilige plastic dop.
BRONCHOSEDAL MUCUS Menthol 20 mg/ml sirop est un liquide rouge limpide à légèrement opalescent, disponible en flacons en verre ambré de 150 ml munis d’un bouchon en plastique avec sécurité enfants.

Wijze van toediening Intraveneus gebruik Cedocard I. V. wordt uitsluitend, na verdunning van de oplossing, per infuus toegediend.
Mode d’administration Voie intraveineuse Cedocard I. V. s’administre exclusivement par perfusion, après dilution de la solution.

Bij het gebruik van een perfusie mag uitsluitend een 0,9 % fysiologische verdunning gebruikt worden. Het is uitgesloten gelijk welke andere inspuitbare oplossing te gebruiken vermits het gevaar bestaat van onmiddellijke cristallisatie van de fenytoïne.
Lors de l'emploi en perfusion, seule la solution physiologique à 0,9 % peut être employée comme diluant à l'exclusion de tout autre soluté injectable, sous peine de cristallisation immédiate de la phénytoïne.

Gebruik uitsluitend INCRELEX die er helder en kleurloos uitziet.
Utilisez INCRELEX uniquement si le produit est limpide et incolore.