Vertaling van "vasculitis werden gerapporteerd " (Nederlands → Frans) :

Gynaecomastie en vasculitis werden gerapporteerd met andere ACE-inhibitoren en zijn mogelijke bijwerkingen van alle ACEinhibitoren.
Des cas de gynécomastie et de vasculite ont été rapportés avec d’autres inhibiteurs de l’ECA, et on ne peut exclure que ces effets indésirables soient spécifiques aux inhibiteurs de l’ECA.

- Gevallen van vasculitis van de huid en agranulocytose werden gerapporteerd.
- Des cas de vasculite cutanée et d’agranulocytose ont été rapportés.

Immuunsysteemaandoeningen Zeldzame gevallen van vasculitis door overgevoeligheid en anafylaxie werden gerapporteerd.
Affections du système immunitaire De rares cas de vascularité due à de l’hypersensibilité et de l’anaphylaxie ont été rapportés.

Er werden zeldzame gevallen van agranulocytose gerapporteerd en een symptomencomplex bestaande uit koorts, serositis, vasculitis, myalgie, artralgie/artritis, eosinofilie en leukocytose.
De rares cas d’agranulocytose ont été rapportés ainsi qu’un ensemble de symptômes tels que fièvre, sérosite, vasculite, myalgie, arthralgie/arthrite, éosinophilie et leucocytose.

Andere verschijnselen, zoals anaphylaxie, bronchospasme, urticaria, angioneurotisch oedeem, vasculitis en serumziekte, werden zelden gerapporteerd.
D'autres manifestations telles qu’anaphylaxie, bronchospasme, urticaire, angioedème, vasculite et maladie sérique sont rarement rapportées.

Er werden zeldzame gevallen van agranulocytose gerapporteerd en ook een syndroom bestaande uit koorts, serositis, vasculitis, spierpijn, gewrichtspijn/artritis, positieve ANF, verhoogde bloedbezinkingssnelheid, eosinofilie en leukocytose.
On a rapporté de rares cas d’agranulocytose ainsi qu’un syndrome caractérisé par fièvre, sérosite, vasculite, myalgies, arthralgies/arthrite, FAN positif, élévation de la vitesse de sédimentation, éosinophilie et leucocytose.