Vertaling van "vanuit een breder perspectief " (Nederlands → Frans) :

- Daarnaast wordt – vanuit een breder perspectief van reassortatie van het AI-virus – getracht om een besmetting met een humaan griepvirus te voorkomen
- Ensuite, il faut, dans la perspective d'un réassortiment du virus de l'IA, tenter de prévenir une contamination par le virus de la grippe humaine.

Hieronder volgen enkele internationale gegevens. Het streefdoel van het Medicomut-akkoord kan hierdoor in een breder perspectief geplaatst worden.
Vous trouverez ci-dessous certaines données internationales ; l’objectif de l’Accord médico-mutuelliste peut ainsi être placé dans une perspective plus large.

Ambtenaren, wetenschappers en vertegenwoordigers van belangengroepen redeneren vanuit een eigen perspectief dat bepaald wordt door de contexten waarbinnen zij functioneren.
Les fonctionnaires, les scientifiques et les représentants de groupements d’intérêts raisonnent à partir d’une perspective qui leur est propre et qui est déterminée par les contextes dans lesquels ils fonctionnent.

Verder vindt U een beschrijving van de accreditering bij de geneesheren vanuit een historisch perspectief en een overzicht van de evolutie van de geneeskundige verzorging en uitkeringen.
Vous trouverez ensuite une description de l’accréditation des médecins dans une perspective historique et un aperçu de l’évolution de l’assurance soins de santé et indemnités.

www.who.int Site van de WGO Analyse van alle epidemiologische gevens vanuit een internationaal perspectief
www.who.int Site de l’OMS Analyse des informations épidémiologiques d’un point de vue international

Medisch verbruik vanuit geografisch perspectief (PDF - 21 KB)
Géographie de la consommation médicale (PDF - 24 KB)

Medisch verbruik vanuit geografisch perspectief - Gegevens 2012
Géographie de la consommation médicale

Medisch verbruik vanuit geografisch perspectief. Variaties in de uitgaven van de verzekering voor geneeskundige verzorging in België – Gegevens 2006. [http ...]
Géographie de la consommation médicale – Variations des dépenses de l’assurance soins de santé en Belgique – Données 2006. [http ...]

Bijlage – Medisch verbruik vanuit geografisch perspectief – Longitudinaal rapport 2006-2010
Annexe – Géographie de la consommation médicale – Rapport longitudinal 2006-2010

Medisch verbruik vanuit geografisch perspectief - Gegevens 2006-2009
Géographie de la consommation médicale - Données 2006-2009