Vertaling van "breder perspectief " (Nederlands → Frans) :

- Daarnaast wordt – vanuit een breder perspectief van reassortatie van het AI-virus – getracht om een besmetting met een humaan griepvirus te voorkomen
- Ensuite, il faut, dans la perspective d'un réassortiment du virus de l'IA, tenter de prévenir une contamination par le virus de la grippe humaine.

Hieronder volgen enkele internationale gegevens. Het streefdoel van het Medicomut-akkoord kan hierdoor in een breder perspectief geplaatst worden.
Vous trouverez ci-dessous certaines données internationales ; l’objectif de l’Accord médico-mutuelliste peut ainsi être placé dans une perspective plus large.

Vanuit het perspectief van het gezondheidszorgbeleid, is er heel vaak een nog bredere kijk nodig: die van het zorgtraject (Figuur 1).
Dans la perspective de la politique en matière de soins de santé, une perspective encore plus large est souvent utilisée : celle du trajet de soins (Figure 1).