Vertaling van "uw lichaam vocht vasthoudt " (Nederlands → Frans) :

Glivec kan ertoe leiden dat uw lichaam vocht vasthoudt (ernstige vochtophoping).
Glivec peut faire que votre corps va retenir plus d’eau (rétention hydrique sévère).

- Het gebruik van Diviplus kan er toe leiden dat het lichaam vocht vasthoudt.
- L’emploi de Diviplus peut mener à l’accumulation de liquide dans le corps.

Zwelling doordat het lichaam vocht vasthoudt
Gonflement lié à une rétention d’eau dans le corps

Het gebruik van Aacifemine kan er toe leiden dat het lichaam vocht vasthoudt.
L’emploi d’Aacifemine peut mener à l'accumulation de liquide dans le corps.

Het gebruik van FEMOSTON 2/10 kan er toe leiden dat het lichaam vocht vasthoudt.
L’emploi de FEMOSTON 2/10 peut mener à l'accumulation de liquide dans le corps.

Andere aandoeningen die verband houden met HST Het gebruik van HST kan ertoe leiden dat het lichaam vocht vasthoudt (oedeem), vooral bij vrouwen die reeds hart- of nierproblemen hebben.
Autres affections liées au THS : L’utilisation du THS peut provoquer de la rétention hydrique (œdème), en particulier chez les femmes qui souffraient déjà précédemment de problèmes cardiaques ou rénaux.

Het gebruik van FEMOSTON 1/10 kan er toe leiden dat het lichaam vocht vasthoudt.
L’emploi de FEMOSTON 1/10 peut mener à l'accumulation de liquide dans le corps.

- als u vocht vasthoudt (zoals bij gezwollen enkels of voeten)
- si vous souffrez de rétention hydrique (chevilles ou pieds enflés)

Distributie hydroxycarbamide verspreidt zich snel door het hele menselijk lichaam, dringt door tot in de liquor, verschijnt in peritoneaal vocht en ascites, en concentreert zich in leukocyten en erytrocyten.
Distribution L'hydroxycarbamide se distribue rapidement dans l'organisme humain, passe dans le liquide céphalorachidien, apparaît dans le liquide péritonéal et les ascites et se concentre dans les leucocytes et les hématies.

- uitvallen van organen, pijn, toegenomen spierspanning, vocht vasthouden en zwelling in delen van het lichaam, inclusief de armen en benen, veranderingen in de mentale toestand, zich heet, koud of abnormaal voelend;
- défaillance de certains organes, douleur, augmentation de la tension musculaire, rétention d’eau et tuméfaction (gonflement) de certaines parties du corps, notamment les bras et les jambes, changements de l’état mental, sensation de chaleur, de froid ou sensation bizarre ;