Vertaling van "uit uitwendige bestraling " (Nederlands → Frans) :

6. Stralingsbescherming voor het verzorgend personeel Ten aanzien van het personeel bestaan de mogelijke risico’s uit uitwendige bestraling en inen uitwendige besmetting.
6. Radioprotection du personnel soignant En ce qui concerne le personnel, il existe des risques potentiels d’irradiation externe et de contamination interne et externe.

i) Tritium zendt enkel laagenergetische bèta straling uit, die geen aanleiding geeft tot dosis of blootstelling door uitwendige bestraling.
i)Le tritium n’émet qu’un rayonnement bêta de faible énergie, qui n’entraîne pas de dose ou d’exposition par irradiation externe.

Een patiënt met strottenhoofdkanker krijgt een uitwendige bestraling: die komt uit een apparaat en bereikt de tumor in het strottenhoofd via de huid.
Les rayons sont envoyés à partir d’un appareil et atteignent la tumeur du larynx au travers de la peau.