Vertaling van "u heeft last van migraine " (Nederlands → Frans) :

u heeft last van migraine
vous souffrez de migraine

u heeft last van migraine;
vous souffrez de migraine ;

Hebben veel mensen last van migraine?
La migraine est-elle fréquente ?

u hebt last van migraine;
vous souffrez de migraine;

- U heeft last van, of in het verleden last gehad van volgende aandoeningen: overgevoeligheidsreacties (allergie), lever-, hart- of nieraandoeningen, ademhalingsproblemen, epilepsie, spierzwakte, alcoholof drugsverslaving.
- Si vous souffrez ou avez souffert dans le passé des affections suivantes: réactions d’hypersensibilité (allergie), affections du foie, du cœur ou des reins, problèmes respiratoires, épilepsie, faiblesse musculaire, dépendance alcoolique ou toxicodépendance.

U heeft last van hypokaliëmie (onvoldoende kalium in het bloed) of u heeft een aandoening waardoor u meer kalium verliest.
si vous souffrez d’une hypokaliémie (taux de potassium trop faible dans le sang) ou d’états induisant une augmentation de la perte de potassium si vous souffrez d’une hyponatriémie (taux de sodium trop faible dans le sang)

U heeft last gehad van een ernstige zenuwziekte of psychische aandoening, zoals ernstige depressie, of u heeft zelfmoordgedachten gehad of een zelfmoordpoging gedaan.
avez eu des troubles nerveux ou mentaux sévères, comme une dépression sévère, des pensées suicidaires ou si vous avez tenté de vous suicider.

- u weet dat u een verminderde nierfunctie heeft of u heeft last van uitdroging (dehydratatie, symptomen zoals dorst hebben en uitplassen van kleine hoeveelheden donkergekleurde (geconcentreerde) urine)
si vous savez que vous avez une fonction rénale altérée, ou si vous souffrez de déshydratation (symptômes tels qu’une sensation de soif et des urines en quantité réduite et plus foncées (concentrées)).

Ongeveer 12 % van de volwassen bevolking in België heeft last van één of andere dierallergie.
En Belgique, environ 12 % de la population adulte est allergique à un animal.

Ongeveer 2 % van de volwassen bevolking in België heeft last van één of andere voedselallergie.
En Belgique, environ 2 % de la population adulte présente l'une ou l'autre allergie alimentaire.