Vertaling van "toont het aantal beëindigde moederschapsgevallen volgens " (Nederlands → Frans) :

Grafiek 7 toont het aantal beëindigde moederschapsgevallen volgens sociale stand en leeftijdsgroep.
Le graphique 7 montre les cas de maternité ventilés selon l’état social et le groupe d’âge.

Het totaal aantal beëindigde moederschapsgevallen is relatief stabiel.
Le nombre de cas de maternité est relativement stable.

De bedienden vormen 58,71% van het totaal aantal beëindigde moederschapsgevallen wat overeenkomt met hun proportie in de totale vrouwelijke bevolking.
Les employées représentent 58,71% du total des cas de maternité, comme d’ailleurs leur proportion dans l’effectif féminin total.

De bedienden vormen 61,69% van het totaal aantal beëindigde moederschapsgevallen, wat overeenkomt met hun proportie in de totale vrouwelijke bevolking.
Dans l’ensemble, les cas de maternité sont plus nombreux du côté des employées à savoir 61,69% contre 38, 31% pour les ouvrières.

De bedienden vormen 60,59% van het totaal aantal beëindigde moederschapsgevallen wat overeenkomt met hun proportie in de totale vrouwelijke bevolking.
Les employées représentent 60,59% du total des cas de maternité comme d'ailleurs leur proportion dans l'effectif féminin total.

De bediendes vormen 61,74% van het totaal aantal beëindigde moederschapsgevallen wat overeenkomt met hun proportie in de totale vrouwelijke bevolking.
Dans l’ensemble, les cas de maternité sont plus nombreux du côté des employées à savoir 61,74% contre 38,26% pour les ouvrières.

Tabel 2 - Aantal beëindigde ziektegevallen volgens de duur van arbeidsongeschiktheid
Tableau 2 - Nombre de cas de maladie terminés répartis selon la durée de l’incapacité de travail

Volgens zeldzame RCT’s zou 1000 IU vitamine D per dag het totaal aantal kankers verminderen. Observationeel onderzoek toont een toename van kankers met hogere doses 25OHD.
1.5.5 En prévention des cancers Pour la prévention de cancers, les données de la littérature sont contradictoires : rares RCTs suggérant que des doses de 1.000 UI de vitamine D/j réduisent le taux global de cancers ; données d’observation montrant un risque accru avec des doses plus élevées de 25OHD.

De onderstaande grafiek toont de evolutie aan van het aantal gevallen volgens de gebruikte techniek.
Le graphique ci-dessous montre l’évolution du nombre d’interventions selon la technique utilisée.