Traduction de «beëindigde ziektegevallen volgens » (Néerlandais → Français) :

Tabel 2 - Aantal beëindigde ziektegevallen volgens de duur van arbeidsongeschiktheid
Tableau 2 - Nombre de cas de maladie terminés répartis selon la durée de l’incapacité de travail

Tabel 3 Aantal beëindigde ziektegevallen volgens de duur van arbeidsongeschiktheid - Evolutie 1999 - 2003
Tableau 3 Nombre de cas de maladie terminés répartis selon la durée de l’incapacité de travail – Evolution 1999 - 2003

Tabel 2 - Aantal beëindigde ziektegevallen volgens de duur van arbeidsongeschiktheid - Evolutie 2005-2009 Duur in dagen 2005 2006 2007 2008 2009 % 2009 29 - 98 dagen 3.669 3.683 3.550 3.528 3.637 31,07% 99 - 337 dagen 4.056 4.105 4.078 4.170 4.407 37,65% 338 - 365 dagen 3.615 3.590 3.640 3.428 3.662 31,28% Totaal 11.340 11.378 11.268 11.126 11.706 100,00% Evolutie t.o.v. vorig jaar 4,41% 0,34% -0,97% -1,26% 5,21%
Tableau 2 - Nombre de cas de maladie terminés répartis selon la durée de l’incapacité de travail reconnue - Évolution 2005-2009 Durée 2005 2006 2007 2008 2009 % 2009 29 - 98 jours 3.669 3.683 3.550 3.528 3.637 31,07% 99 - 337 jours 4.056 4.105 4.078 4.170 4.407 37,65% 338 - 365 jours 3.615 3.590 3.640 3.428 3.662 31,28% Total 11.340 11.378 11.268 11.126 11.706 100,00% Évolution par rapport à l’année précédente 4,41% 0,34% -0,97% -1,26% 5,21%

Grafiek 4 Aantal in 2003 beëindigde ziektegevallen volgens de duur van arbeidsongeschiktheid
Graphique 4 Nombre de cas de maladie (terminés en 2003) répartis selon la durée de l’incapacité de travail reconnue

Tabel 3 Aantal beëindigde ziektegevallen volgens de duur van arbeidsongeschiktheid – Evolutie 1999 - 2003
Tableau 3 Nombre de cas de maladie terminés répartis selon la durée de l’incapacité de travail reconnue – Evolution 1999 - 2003

Grafiek 4 Aantal in 2002 beëindigde ziektegevallen volgens de duur van arbeidsongeschiktheid
Graphique 4 Nombre de cas de maladie (terminés en 2002) répartis selon la durée de l’incapacité de travail reconnue

Tabel 3 Aantal beëindigde ziektegevallen volgens de duur van arbeidsongeschiktheid – Evolutie 1998 - 2002
Tableau 3 Nombre de cas de maladie terminés répartis selon la durée de l’incapacité de travail – Evolution 1998 - 2002