Traduction de «tip zet je over » (Néerlandais → Français) :

Een tip: zet je over dit weinig flatterende beeld heen en herinner je dat borstvoeding geven puur natuur is.
Petit conseil : dépassez cette image inconfortable que vous pourriez avoir et rappelez-vous que c'est aussi naturel que d'allaiter.

Nog meer tips voor je reisapotheek vind je in onze nieuwe Reiswijzer [3]. Handige tips over geneesmiddelen zijn dan weer gebundeld in onze brochure 'Goedkopere geneesmiddelen - 10 slimme tips [4]'.
Le guide " Médicaments moins chers - 10 conseils malins [4]" vous donne une série de conseils utiles sur les médicaments.

Daarbij zullen we je een aantal tips geven over hoe je de talrijke opinies, wetenschappelijke teksten, artikels en persberichten kritischer kan beoordelen.
Lors de cet atelier, nous dispenserons de multiples conseils et suggestions de nature à permettre une évaluation plus critique des avis, travaux scientifiques, articles et communiqués de presse.

Ga regelmatig langs bij de tandarts en breng hem op de hoogte van je ziekte en je behandeling. Vraag naar informatie en tips over mondspoelingen.
consultez régulièrement votre dentiste et informez-le au sujet de votre traitement : il vous indiquera comment vous rincer la bouche ou pourra vous prescrire un bain de bouche fluoré;

Tip van de aromaspecialiste: Deze Spray is ook handig om overal mee naartoe te nemen: op reis als je bijvoorbeeld je hotelkamer wilt opfrissen en zuiveren, of op kantoor en in de auto.
Le conseil de l’aromaspécialiste: ce spray est également facile à emporter: en voyage, par exemple pour rafraîchir et assainir votre chambre d’hôtel, au bureau ou dans la voiture.

In deze gids staan enkele praktische tips over hoe je de twee kan combineren, wat de beste brandstof is om jouw motor te laten draaien, uitleg over het belang van een goed ontbijt, en nog veel andere nuttige weetjes.
Dans ce guide, tu retrouveras quelques conseils pratiques sur la façon de combiner les deux, sur ce qu’est le meilleur combustible pour faire tourner ton moteur, sur l’importance du petit déjeuner et encore beaucoup d'autres astuces utiles.

Je leest er tips en diepgaande artikels over kanker en oncologische onderzoek in, maar ook heel wat informatie over de actualiteit van Stichting tegen Kanker gedurende het voorbije trimester.
Outre des conseils et des articles de fond sur des sujets liés au cancer et à la recherche oncologique, le magazine offre également un bel aperçu de l'actualité de la Fondation au cours du trimestre écoulé.

De brochure “Krijg vat op je bloeddruk!” van de Onafhankelijke Ziekenfondsen biedt tal van praktische tips en antwoorden op vragen over hoge bloeddruk, de oorzaken, de gevolgen, de preventie en de behandeling ervan.
La brochure " L'hypertension : domptez-la !" des Mutualités Libres offre l'information pratique et toutes les réponses aux questions concernant l'hypertension, ses causes, ses conséquences, la prévention et ses traitements.

Voor meer informatie en tips over gezonde voeding, klik je hier.
Pour d’autres informations et conseils d'alimentation, cliquez ici.

Op www.ecolabel.be vind je alle informatie over het Europese ecolabel, aangevuld met tips om milieubewust te kopen.
Vous trouverez à l'adresse [http ...]