Traduction de «tinnitus en ongewone » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dislocatie | ongewone verplaatsing
dislocation | déplacement d'un organe / luxation

dysplasie | ongewone ontwikkeling
dysplasie | malformation

tinnitus | oorsuizen
acouphène | sensation auditive anormale

subjectieve tinnitus
acouphène subjectif

episodische ataxie, vertigo, tinnitus, myokymie
ataxie épisodique type 3

Leudet tinnitus
signe de Leudet

tinnitus
acouphène

tinnitus
Acouphènes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Andere symptomen die zeer zelden werden waargenomen bij stopzetting van tramadol zijn onder andere: paniekaanvallen, ernstige angst, hallucinaties, paresthesie, tinnitus en ongewone CZS-symptomen (d.w.z. verwardheid, waanideeën, depersonalisatie, vervreemding van de werkelijkheid, paranoia).
D’autres symptômes de sevrage ont été très rarement observés, incluant: attaques de panique, anxiété sévère, hallucinations, paresthésies, acouphènes et symptômes inhabituels du SNC (p. ex.: confusion, délires, dépersonnalisation, déréalisation, paranoïa).

Andere symptomen die zelden gerapporteerd werden bij stopzetting van tramadol zijn: paniekaanvallen, ernstige angst, hallucinatie, paresthesie, tinnitus en ongewone CZS symptomen (zoals verwarde toestand, delusie, depersonalisatie, derealisatie, paranoia).
D’autres symptômes qui ont rarement été rapporté avec l’arrêt du tramadol sont : crises de panique, anxiété sévère, hallucination, paresthésie, acouphènes et des symptômes du SNC inhabituels (p.ex. état confusionnel, délires, dépersonnalisation, déréalisation, paranoïa).

Zeer weinig mensen krijgen paniekaanvallen, hallucinaties, ongewone gewaarwordingen zoals jeuk, tintelingen en voosheid, en oorsuizen (tinnitus).
Elles peuvent être hyperactives, avoir de la difficulté à dormir et des troubles de l'estomac ou de l'intestin. Très peu de personnes peuvent avoir des crises de panique, des hallucinations, des sensations inhabituelles comme des démangeaisons, picotements et engourdissements, et du bruit dans les oreilles (acouphènes).

Heel weinig mensen hebben paniekaanvallen, hallucinaties, ongewone gewaarwordingen zoals jeuk, tintelingen en gevoelloosheid, en geruis in de oren (tinnitus).
Très peu de personnes souffrent d’attaques d’angoisse, d’hallucinations, de sensations anormales telles que des démangeaisons, des fourmillements et l’engourdissement et le bourdonnement d’oreille (tinnitus).

Nierproblemen Moeilijkheden om te slapen of om in te slapen Ongewone dromen Draaierig gevoel bij het stilstaan (vertigo) Abnormale afbraak van rode bloedcellen (hemolytische anemie) Oorsuizingen (tinnitus)
Problèmes rénaux Difficultés à dormir ou à trouver le sommeil Rêves inhabituels Impression de tournoiement en position debout immobile (vertige) Eclatement anormal des globules rouges (anémie hémolytique) Tintements dans les oreilles (acouphènes)